Diario Giuseppe Mallardi Capitano dei Lancieri di Murat

1813
La nostra rotta si è svolta sul principio costeggiando quasi tutta la città di Lipsia dalla parte di
Sud-Est, su di una larghissima via molto fangosa, tre o quattro volte più larga delle usuali,
fiancheggiata da alberi ombrosi e spessi, ora spogli per la caduta delle foglie, che divide la città
dai sobborghi. Abbiamo trovato dalla parte di Lipsia allineati in diversi file una immensità di carri
con i loro conducenti seduti ed addormentati ai loro posti, aspettando il turno per incolonnarsi
sull'unica via che mena a Lindenau.
Dall'altra parte poi si scorgevano miriadi di fuochi e questi erano del bivacco delle infanterie,
che anch’esse aspettavano il turno per marciare. Noi abbiamo avuto il diritto d’incolonnarci, dopo
breve sosta, dietro una divisione d'infanteria che aveva già iniziata la rotta sull'unica via che mena
a Lindenau, la quale serpeggia tra una gola boschiva e pantanosa di circa due leghe di lunghezza,
pari a chilometri 7, su cui abbiamo attraversato cinque punti su diversi rami di fiumi, tanto della
Preisse che dell’Elster, e un ponte tra questi di circa mezza lega di lunghezza. La ressa su
quest'unica via è stata terribile e spaventosa per la gran fiumana di gente che si ammassava sugli
unici ponti che offriva la strada, non avendo lo stato maggiore preveduto di far costruire altri ponti
provvisori sussidiari per lo sfogo dell’armata.
Ad alba chiara, benché regnasse una fitta nebbia, quasi l'intero parco delle artiglierie, la
maggior parte dei corpi di tutta la cavalleria e quasi più di due terzi dell'intera armata aveva già
raggiunto Lindenau.
Verso le 7 ant. siamo a Lindenau e tosto è incominciato a farsi udire il sordo brontolio del
cannone, tanto verso Lipsia che sul nostro fianco. Noi ci siamo bivaccati oltre Lindenau
propriamente dopo la biforcazione della via, la quale si divide in due rami; quella di destra va per
Weissenfets, quella di sinistra per Lutzen. La cavalleria occupa questo grand’angolo formato tra le
due vie, e più innanzi a noi vi è disposto l'immenso parco d'artiglieria al bivacco.
Benché assonnato, digiuno e stanco, pur tuttavia tengo a notare i tristi avvenimenti della
giornata. Il continuato rombo di centinaia di colpi d'artiglieria che si odono senza intervallo alcuno
dalla parte di Lipsia, fanno credere che la battaglia ferve accanitamente su tutti i fronti della città, la
quale è sostenuta da parecchi corpi francesi che ostacolano l'entrata in Lipsia dell’inimico e
proteggono all’armata francese la tranquilla ritirata.
Corre voce che l'Imperatore Napoleone è arrivato a Lindenau col suo numeroso e brillante stato
maggiore verso le ore 10 ant., proveniente da Lipsia, ed ha presso stanza in un prossimo cascinale.
Non essendoci stato passato il rancio neanche la giornata d'oggi, tutti ci siamo dati per necessità
alla ricerca di qualche cosa.
Alla biforcazione della via, vi sono parecchie baracche, costruite a scopo del servizio postale; ivi
mi son recato col sotto-tenente Tocco e abbiamo visto nella corte formata da palizzate, diversi
venditori che smerciavano del pane, acquavite e birra; ma tanta era la ressa di soldati di tutte le
armi, che era difficile il giungervi. Noi però a furia di spintoni finalmente siamo dopo circa dieci
minuti avanti al venditore, il quale ci ha fornito di circa otto libbre di pane bianco e riempito alla
meglio le nostre borracce d’acquavite per uno scudo francese di lire cinque. Difficilissima è stata la
nostra uscita da quel recinto, tanto era cresciuta la ressa, facendo ognuno tutto il possibile lavoro di
spalla e gomiti per avvicinarsi ai venditori.
Tutta la via è continuamente ingombra dal passaggio dell'arma d'infanteria che viene dalla
parte di Lindenau, e alla biforcazione alcuni corpi vanno per la via di destra ed altri per quella di
sinistra, ma tutti ridotti in uno stato compassionevole. Molti sono inermi avendo buttato il tutto per la
via, ed alcune divisioni per sollecitare la marcia hanno guadato in qualche punto il fiume fino alle
spalle, che al sol vederli danno l'idea di corpi in sfacelo.
Verso le 2 pom. si è conosciuta la seguente dolorosissima notizia che si è propagata come
fulmine: Mentre ancora ferveva la battaglia a Lipsia, né del tutto era sgombra la città dall’armata
francese, sempre per dare sfogo libero ai corpi in ritirata, è stato comunicato un falso allarme.
Erano stati preposti alcuni per far saltare i primi due archi del gran ponte in muratura dalla parte che
guarda Lipsia; costoro avevano l'obbligo di attendere per dar fuoco alla mina fino a quando fosse
253