Diario Giuseppe Mallardi Capitano dei Lancieri di Murat

1813
Tanto il re di Sassonia che la sua numerosa famiglia con tutta la corte si ritirarono nella città
nuova colti da spaventoso tremore, nonché la maggior parte della popolazione della vecchia città
ad imitazione del loro pusillanime e timido re. Così bisogna spiegare questo agglomeramento di
gente di tutti i ceti all'arrivo dell'Imperatore, acclamato quale salvatore.
Noi siamo entrati per porta di Weissing nella città nuova, attraversandola interamente, e poscia
sbucando sulla piazza del gran ponte che riunisce le due parti della città di Dresda. Indi
attraversando la vecchia città, ci siamo diretti nella pianura del sobborgo di Friedrichstadt, ove fui
altra volta accampato.
Qui abbiamo trovato delle batterie volanti ed un reggimento d’infanteria di vestfaliani: noi ci
siamo bivaccati sull'estrema pianura lasciando un copioso spazio sul nostro fianco sinistro, che poco
dopo è stato occupato da una divisione d'infanteria del generale Teste, che ha preso posto nello
spazio vuoto fra noi ed i vestfaliani.
Il rifornimento viveri è stato requisito con molta difficoltà a causa del gran numero d'armati
piombati nella città di Dresda. Dopo essermi rifocillato alla meglio lo stomaco, non ho potuto
reggere all'imperiosa voglia di dormire un po', vedo il mio oriuolo e siamo oltre mezzogiorno; ho
cercato buttarmi sul nudo suolo fangoso ravvolgendomi nel mantello semi umido e poggiando il
capo sul dorso della mia sella: subito son caduto in un profondissimo sonno. Mentre dormivo
saporitamente da qualche ora, mi son sentito scuotere dolcemente da mano amica: apro gli occhi
con difficoltà e vedo al mio fianco il cerusico maggiore De Filippi, il quale aveva tanto saputo girare
attraverso i reggimenti di cavalleria fino a ritrovarmi.
Dopo esserci abbracciati fraternamente l'un l'altro, egli mi ha fatto conoscere che mi aveva
scorto durante il nostro passaggio sul gran ponte di pietra, e per la lontananza non aveva potuto
chiamarmi. Egli conoscendo che avevo bisogno di riposo, pur tuttavia ha cercato di rimanere presso
di me. Osservo il mio oriuolo che marca le ore 2.20, il maggiore mi fa una rapida descrizione del
modo come trovasi fortificata la città con i suoi sobborghi, le vigili disposizioni prese giorni prima
dal 14° corpo d'armata del duca maresciallo Gouvion Saint-Cyr, composto di tre divisioni e forte di
15.000 uomini, oltre ad un paio di migliaia del governatore della città.
“Tutte queste truppe”, prosegue l'amico De Filippi, “sono state saviamente disposte all’intorno
della vecchia città quasi in un vero semicerchio, e protette da parecchi fortini congiunti tra loro da
robuste palizzate, con analogo e profondo fossato. Questo rafforzamento generale fu fatto
eseguire dal nostro savio Imperatore, che non risparmiò denaro e gravi difficoltà per lo
abbattimento di moltissime case e giardini che oscuravano la visuale al dinanzi. Ora a Pirna
s’appoggia la nostra sinistra, fino a qui che forma estrema destra. L’inimico è numerosissimo: tra
prussiani, russi ed austriaci può sommare ad un 200.000 uomini così stabiliti: i russi sono piazzati di
fronte alla nostra estrema sinistra, a Pirna; i prussiani al centro; e di fronte a noi, estrema destra, gli
austriaci in numero maggiore dei due primi. Si crede che il divisamento degli alleati sia quello di
prendere al rovescio l’armata francese, quello che certamente non potranno ottenere, perché S.M.
l'Imperatore questa mattina ha voluto di persona guardare minutamente il tutto, spingendosi quasi
oltre i nostri posti avanzati, e nella mia venuta qui ho visto giungere la vecchia guardia imperiale,
aspettandosi fino a sera i corpi del maresciallo Marmont e Victor ecc.” così ha conchiuso il
maggiore De Filippi.
Si odono continuamente dei spari d'artiglieria verso la nostra sinistra, ma di ciò non facciamo
caso.
Il cerusico maggiore, mentre era sulle mosse d’accomiatarsi, ha desiderato se lo potessi
accontentare durante la mia permanenza qui di ritrovarlo nelle mie ore libere allo spedale, da dove
egli non può muoversi funzionando da direttore, ed il medesimo spedale si trova presso il gran
ponte in pietra.
Appena partito il cerusico maggiore, mi è venuto incontro il mio capitano, facendomi conoscere,
che come giungono in città le truppe, vengono gradatamente collocate ai posti loro assegnati dal
nostro sapiente Imperatore e dal nostro supremo comandante del gran corpo di cavalleria, il re
229