Diario Giuseppe Mallardi Capitano dei Lancieri di Murat

Durante la notte è avvenuto il completo sbandamento dell’intera divisione in tutte le direzioni. Io
ho vagato per un pezzo senza meta, ma poscia ho dovuto fare un breve riposo fino a quando
albeggiasse, onde prendere una direzione, la quale mi ha condotto qui affranto ed affamato col
mio cavallo”. Così ha finito il racconto.
Nel pomeriggio il generale Carascosa ha ordinato l'appello generale, che ha dato il seguente
risultato:
1° Divisione Carascosa uomini ............. 3.000
2° Divisione D’Ambrosio .....................1.200
3° Divisione Lechi .............................. 0000 (non esiste)
4° Divisione Macdonald .................... 1.000
Cavalleria .................................... ...2.000
7.200
A sera fatta ho saputo che S.M. ha conferito al tenente generale Carascosa il comando di tutte
le truppe esistenti in Capua, e il generale Guglielmo Pepe lo ha nominato governatore della città
con pieni poteri. Tosto il governatore ha ordinato di chiudere tutte le porte della città ermeticamente
e con doppia guardia.
Si vuole che il re sia in Caserta; altri dice a Napoli, e che la capitale sia in grande subbuglio e
che gl’inglesi siano con numerosa flotta sul porto per dettare le condizioni di pace.
Il popolo capuano si mostra molto ostile alle truppe napolitane, fomentato e sostenuto dai
borboniani.
Si vuole che l’armata austriaca si trovi a Teano col suo quartier-generale nel quale sia anche il
principe D. Leopoldo Borbone, secondogenito del re Ferdinando di Sicilia.
20 20 maggio. maggio. Capua Capua. Capua Con questo breve riposo ci siamo un pochino rinfrancati; si vuole che le truppe
austriache siano poco lungi da noi.
Tra le nostre truppe regna un gran subbuglio temendosi da un momento all'altro di esser fatti
prigionieri di guerra dal vittorioso e fortunato invasore.
Nel pomeriggio ho saputo che presso la città si sono riuniti i generali napolitani ed austriaci
durante la mattinata per comporre un armistizio, tra le due parti belligeranti. Questa notizia
maggiormente ha eccitato la nostra soldatesca di tutte le armi, che vorrebbe andare subito via per
non cadere sotto la podestà dell’inimico vittorioso.
La maggior parte di loro, dopo il rancio, con le armi alla mano hanno forzato la porta che mena
sulla via di Napoli, e benché si fosse opposto energicamente il generale Guglielmo Pepe, pur
tuttavia la soldatesca è venuta fuori dalle mura, furiosamente sbandandosi in tutte le direzioni.
Dopo qualche ora non rimanevano in città che oltre ad un migliaio di tutte le armi, nonché i 400
volontari del regno d'Italia e tutto il corpo dell'uffizialità con buona parte dei bassi graduati.
Il moto intempestivo dei soldati d’eclissarsi non è stato per la paura d'essere fatti prigionieri di
guerra, bensì per la brama di ritornare alle loro case, poiché è venuto a loro conoscenza il
conchiuso armistizio, stipulato questa mane, in cui è stato contemplato che l'esercito napolitano
sarebbe uscito da Capua per raggiungere Salerno, loro temporanea sede, in due tappe.
La sera si è tenuto un consiglio tra tutta l'uffizialità per stabilire se si dovesse abbandonare la
città nel corso della notte, o il domani, prima dell'entrata degli austriaci in Capua. Le truppe
dell’inimico sarebbero entrate in città dopo l'avviso ricevuto dal governatore Guglielmo Pepe,
com'era stato contemplato nell'armistizio stipulato questa mattina.
Tutti, ad unanimità, siamo stati per la partenza a sera fatta alla volta di Salerno, da farsi in due
tappe, secondo l’itinerario stabilito nel trattato.
Nel corso della notte si sono formati dalle reliquie dell’armata napolitana due battaglioni, uno
d’uffiziali e l'altro di militi, e tutti i cavalli disponibili, abbandonati dai fuggiaschi, sono stati montati
da uffiziali d'infanteria.
369