Diario Giuseppe Mallardi Capitano dei Lancieri di Murat

Seconda parte
Buntzlau. Il 4° corpo in tre divisioni del generale conte Bertrand a Sprottau. Il corpo della giovine
guardia imperiale di circa 2 divisioni del maresciallo Mortier duca di Treviso presso Glogow. Il 2°
corpo in quattro divisioni del maresciallo Victor duca di Belluno a Grossen. Il 12° corpo in tre
divisioni del maresciallo Oudinot duca di Reggio a Brandeburg ecc...
14 14 giugno. giugno. Dalle Dalle rive rive dell’Od dell’Oder dell’Od dell’Oder
er. er Ieri sera giunse una staffetta dal quartier-generale di Reichenbach,
con ordine di trasferirsi il primo corpo di cavalleria del generale Latour-Maubourg sulle rive del
fiume Bober presso la città di Sagan, 35 con rotta Leignitz-Hajnau; il secondo corpo del generale
Sebastiani si porterà con rotta Stinau-Glogow a Freistadt, e resterà solo in questo posto, ove già si
trova, la cavalleria di riserva. Scopo di questo trasferimento di posto è stato quello di facilitare il
vettovagliamento alle truppe e dare maggior libertà di spazio alle manovre di cavalleria.
Questa mattina alle 3.30 ant. abbiamo lasciato quelle belle sponde dell’Oder popolate da folti
e cupi boschi di querce, pini ed abeti alla cui ombra è una delizia il sostare nelle ore della caldura.
La nostra marcia tranquilla e quieta è stata per Leignitz, e prima di giungere abbiamo attraversato
su di un ponte di legno costrutto dai francesi il fiume Kalzbacco poco lungi dalla città. Di qui siamo
passati senza fermarci, avendo percorso leghe 5, pari a chilometri 18; ivi trovasi accampato il 3°
corpo d'armata del principe della Moskowa maresciallo Ney.
La strada da noi battuta è alquanto collinosa e di tanto in tanto coperta di bei boschetti. Le
praterie seminate a frumento sono state completamente devastate dai prussiani, e queste distruzioni
l’abbiamo sempre trovate fino alla nostra fermata di Hainau che abbiamo raggiunto verso le 7.30.
In questa fermata abbiamo a stento potuto abbeverare la gran quantità dei cavalli del nostro
corpo, stanchi ed assetati. La percorrenza è stata, fino a questo punto, di leghe 9, pari a chilometri
34,10.
La partenza ha avuto luogo verso le 8 di sera, dirigendoci presso il villaggio di Ruckemwaldan
ed oltre il medesimo sul fiume Bober. Durante la marcia il mio reggimento ha funzionato da
retroguardo e siamo arrivati al posto di bivacco sul Bober un'ora dopo la mezzanotte, dopo aver
percorso leghe 9. Indi, fatti abbeverare i cavalli, ci siamo ravvolti nei mantelli, riconciliando il sonno
sotto l'immensa volta del cielo alquanto annuvolata, abbenchè di tanto in tanto facesse capolino la
luna.
15 15 giugno. giugno. Dalla Dalla riva riva del del Bober Bober. Bober Oggi è stata giornata di riposo; questa sera alle ore 8 riprendiamo
la rotta per raggiungere la nostra stazione definitiva. La marcia sarà un po' lunghetta, dovendo
percorrere leghe 12, pari a chilometri 45.
Durante la giornata abbiamo avuto un violento acquazzone che ci ha abbastanza bagnati,
durando per circa una buona mezz'ora.
Alla nostra partenza il cielo è frastagliato di grossi nuvoloni che spesso sono solcati da sinistri
lampeggiamenti. Verso le 2 ant. siamo finalmente arrivati alla nostra definitiva meta, cioè Sagan,
accampandoci un due chilometri oltre alla città lungo la sponda del Bober.
19 19 giugno giugno. giugno Ieri mattina abbiamo ripreso le nostre esercitazioni militari abbastanza faticose, perché
vengono eseguite parecchie volte nei loro movimenti già fatti, tanto per cercare d'imprimere nella
mente dei militi la possibilità dei movimenti perfetti: ciò rende tutti fiacchi al ritorno, come da una
lunga marcia.
Il nostro generale in capo, come più innanzi dissi, ha preso dimora nella città, e tanto lui che tutti
i generali presenziano e sorvegliano le nostre esercitazioni. Egli attraversa i nostri squadroni con
due aiutanti capitani che lo seguono ovunque. Latour-Maubourg ha la piena convinzione di mettere
in buon assetto la cavalleria nel più breve tempo. Secondo me, la cavalleria per ricevere un buon
assetto ha bisogno di tempo, e prima d’ogni altra cosa dell'elemento tanto necessario del provetto
35 Ora Zagan, Polonia.
216