Diario Giuseppe Mallardi Capitano dei Lancieri di Murat

Il Sig. Paolo, nel corso della serata, mi ha fatto conoscere che è stato mandato a Gaeta il
generale d'Ambrosio quale parlamentario, allo scopo di persuadere il comandante Regani a
cedere la piazza forte a re Ferdinando.
13 13 giugno giugno. giugno giugno Ieri fissai una sedia di posta per recarmi in Salerno, e questa mattina alle 5 ant. son
partito dal largo di Castelnuovo. La mia presenza era necessaria per essere in contatto con i miei
superiori, come mi aveva consigliato il generale Guglielmo Pepe.
In Salerno ho trovato quasi tutta l'uffizialità al suo posto, ma di soldati ne son rimasti pochissimi,
massimamente dopo la partenza degli esteri che facevano parte della nostra armata.
Recatomi al burò del comandante per ritirare il mezzo soldo del mese di maggio a noi concesso,
ho visto il generale De Gennaro e tosto mi son presentato a lui, che subito mi ha riconosciuto
facendomi varie domande sulla passata campagna, ed avendo saputo da me aver io militato sotto
gli ordini del generale Guglielmo Pepe durante quasi tutto il periodo della guerra: “Bravo”, ha
soggiunto il generale, “quest'incontro per me è una fortuna, poiché tu mi farai la cortesia di
consegnare questo plico nelle mani del generale Pepe appena ritornerai nella capitale”.
Fortunatamente, nell'ora che sono uscito dal comando, ho trovato una vettura da viaggio che si
accingeva a partire per Napoli, sulla quale ho preso posto raggiungendo la capitale prima che
incominciasse ad annottare.
Ho cercato prima ristorarmi con un pochino di cibo, in fretta e furia, e poscia ho fatto rotta
all’abitazione del generale Guglielmo Pepe, che sfortunatamente non era in casa, e con passo
celere mi son diretto all’abitazione del Sig. Paolo.
14 14 giugno giugno. giugno Verso le 7 ant. mi son recato di bel nuovo verso la dimora del generale Guglielmo Pepe,
e lungo la via ho visto che ancora fervono i preparativi per ricevere degnamente il re Ferdinando.
Fortunatamente il generale era in casa, e tosto sono stato ammesso alla sua presenza,
consegnandogli il plico portato da Salerno.
Egli, dopo aver dato una fuggevole scorsa, rivolgendosi dalla mia parte mi ha detto: “Che cosa
si fa di bello in Salerno?”
“Sig. generale, quasi tutta l'uffizialità si trova sul posto, ma i soldati si sono quasi tutti squagliati”.
“Capitano, cioè era da supporsi dopo quella precipitosa, disgraziata ritirata, piena di errori,
confusioni e di ribalderie commesse dai soldati ed anche da qualche uffiziale superiore: che cosa si
poteva pretendere di più dalla nostra armata? Da pochi anni formata, con pochi elementi buoni,
con la disciplina trasandata quasi completamente! Per potersi reggere aveva bisogno in principio
d'una vittoria, che non si ottenne per mancanza di numero e capacità; i soldati si sconfidarono e
mano mano si sbandarono”.
“Sig. Generale, nel pomeriggio del 7 corrente foste con gli altri generali al ricevimento reale
nella Favorita di Portici?”
“Si, perché re Ferdinando aveva permesso a cittadini di tutte le classi civili di poterlo
complimentare, uniti ai generali venuti dalla Sicilia. Noi poi dello sciolto esercito napolitano ci
siamo andati dietro invito personale fatto a ciascun di noi. Il re, in apparenza, si è mostrato cortese
con tutti senza distinzione di sorta, tanto con i suoi venuti dall'isola che con noi; però non bisogna
fidarsi di tanta bonarietà, conoscendosi molto bene chi egli fu per il passato!”
15 15 giugno giugno. giugno Fervono ancora i preparativi per il ricevimento del re Ferdinando, ed anche sulla strada
Napoli-Portici si vanno terminando mano mano gli archi trionfali.
La famiglia Langent spera nella clemenza del re Ferdinando, così anche tutti gli impiegati
francesi, già da tempo naturalizzati regnicoli, di essere riconfirmati nel loro ufficio. Viceversa poi il
duca Leto è del parere che saranno dispensati tanto dalle cariche che dagli impieghi, non essendosi
fatta considerazione alcuna nel trattato di Casalanza.
381