Diario Giuseppe Mallardi Capitano dei Lancieri di Murat

Seconda parte
Oggi abbiamo marciato con grande precauzione; oltre al nostro forte antiguardo e retroguardo
formato dal 3° e 4° reggimento corazzieri, abbiamo anche un forte numero di fiancheggiatori che
vigilano sui nostri lati.
La nostra tappa oggi è stata di leghe 5, pari a chilometri 18,50; non si è potuto andare più oltre
per dare agio alle altre truppe che marciano avanti a noi. Tutte le strade sono coperte di soldati in
marcia, ed alcune vie sono piene per miglia da carriaggi d'artiglieria, munizioni ecc.
Il 1° 2° e 8° corpo d'armata sono innanzi a noi, e qui bivacca solo il 4° corpo di cavalleria, forte
di 4.000 cavalieri, sotto gli ordini del conte di Valmy generale Kellermann, il quale da domani
viene aggregato al nostro corpo e funzionerà d’antiguardo.
Ora i miei commilitoni napolitani, dopo visto il nostro re e ricevuta l'ambita decorazione, sono
contenti come pasque.
19 19 agosto. agosto. Dal Dal Dal bivacc bivacco bivacc o di di Ostritz Ostritz. Ostritz
Al sorgere del sole ci siamo messi in rotta per la pianura di Zittau;
ora il nostro corpo di cavalleria è forte di 14.000 uomini ed il generale Kellermann con i suoi 4.000
cavalieri, come più su ho detto, funziona d’antiguardo.
La via che battiamo è per i confini della Sassonia e della Boemia da dove si dice che verremo
aggrediti, tanto dai prussiani che dagli austriaci. Il nostro corpo di cavalleria all'uscita da Dresda
era formato da 12.000 cavalieri, ma per ordine dell'Imperatore venne distaccata la divisione
vestfaliana, di circa 2.000 cavalieri, che fu aggregata presso il corpo della guardia imperiale, e
noi rimanemmo in cifra tonda di 10.000. Oggi poi forse per veduta del nostro re Murat, è stato
portato alla bella cifra di 14.000 cavalieri.
La nostra tappa è stata di leghe 5, pari a chilometri 18,50 e ci siamo bivaccati presso Zittau, una
gran pianura, avendo sulle alture di destra e sinistra i corpi d’infanteria. Nel corso della giornata è
stata distribuita la posta venuta da Parigi, e il mio capitano mi ha favorito due fogli a leggere, che
sono: La Gazzette de France e Le Citoyen Français; questi sono del nostro colonnello, suo intimo
amico, perché ambidue sono della medesima città presso Parigi.
Fra le tante notizie che ho lette di Russia, Prussia, Inghilterra, Austria e d'Italia, segno quelle che
credo più rimarchevoli:
“Il giorno 11 agosto, alle ore 12 meridiane, venne denunziato l'armistizio dalla Prussia e Russia
all'Imperatore Napoleone, facendogli conoscere che col 17 agosto si riprenderebbero le ostilità, e
contemporaneamente il conte Metternich partecipava al plenipotenziario francese, conte Narbone,
che l'Austria dichiarava per necessità anch’essa la guerra alla Francia”.
Ecco gli apprezzamenti del foglio:
“L’Austria ora fa causa comune con i coalizzati e mette a loro disposizione il suo esercito.... Ella
ha creduto giuocarci, ma amaramente si pentirà della sua fellonia; veramente fu sempre nemica
della Francia per tutto quello che questa le aveva giustamente fatto subire in diverse campagne,
dove per necessità dovette perdere gran quantità del suo territorio imperiale......ma sempre per sua
colpa.
Ora essa con la maschera di mediatrice concepiva ingannare la Francia, e nello stesso tempo
armava, per poterla colpire alle spalle.
Dopo le battaglie di Lutzen e Bautzen, vinte dai francesi, i collegati sarebbero venuti subito ad
una pace diretta con la Francia, se l'Austria dal principio non avesse cercato d’impedir ciò,
frapponendosi con la perfida maschera di mediatrice, tra i belligeranti! Ecc.”
In altro punto dice così: “Riceviamo per segnalazione telegrafica da Milano: S.M. il re di Napoli
affidava la reggenza dello Stato napolitano alla moglie Carolina il giorno 2 agosto, e partiva nel
corso della serata alla volta del grande esercito francese in Germania. Egli viaggia con gran
celerità, accompagnato dal suo scudiere e da due camerieri: il giorno 7 agosto giunse alle 10 ant. a
Bologna riposando presso le ore al Grande Albergo Bolognese e ripartì subito per la volta di
Verona, onde dirigersi poscia per la Baviera ecc.”
226