Diario Giuseppe Mallardi Capitano dei Lancieri di Murat

1813
Pare che l'Imperatore Napoleone anche lui con la corte Sassone abbia abbandonato la città di
Duben, ma però loro hanno battuta altra via parallela alla nostra; ciò abbiamo conosciuto per
mezzo d'una staffetta che andava per il Maresciallo Marmont.
In una prateria ci siamo accampati poco lungi dal bivacco del corpo del maresciallo Marmont
nel quale si scorgevano una gran quantità di fuochi accesi.
15 15 ottobre ottobre. ottobre Ieri sera ci accampammo sulla via di Lipsia presso ad un villaggio chiamato Reudnitz,
dove tuttora trovasi il quartier-generale dell'Imperatore Napoleone con la corte del re di Sassonia,
la quale nel corso della mattinata passerà al palazzo già allestito a Lipsia. Qui si trova pure il
quartier-generale dello stato-maggiore del maresciallo principe Berthier.
Alle 7 ant. è stato battuto il “buttasella”, seguito dal “marche”. La via che abbiamo percorsa sul
principio pareva che ci menasse a Lipsia; ma poi abbiamo preso una seconda via sulla destra, la
quale ci ha portato alla nostra meta, presso due villaggi poco lungi da Lipsia. Lungo la strada
fangosa e sconquassata dalle continue piogge incontriamo un grosso convoglio d'artiglieria seguito
da numerosissimi cassoni in ordine di marcia, con i cannonieri e soldati del treno a cavallo.
Noi per avere maggior libertà di marcia siamo stati costretti ad abbandonare la via maestra e
prendere un'altra attraverso le praterie. Vedo, passando presso una vecchia fattoria, spiccare gli
uniformi dello stato maggiore e dietro questa pareva che stessero al bivacco truppe di cavalleria.
Verso le 11 ant. siamo arrivati alla nostra meta che trovasi quasi su di una semi pianura messa tra
i due villaggi di Wolkwetz e Wachau. Qui ferve attualmente un gran movimento di concentrazione
di diversi corpi d'armata, che tutti vengono messi sotto l'ordine supremo del re Murat.
Ci siamo piazzati poco lungi da Wachau presso tre piccoli stagni, buoni per l'abbeveraggio dei
cavalli. Sul nostro fianco destro abbiamo la guardia imperiale, sulla sinistra il corpo del maresciallo
Macdonald, affiancato dal corpo di cavalleria del generale Sebastiani che si trova oltre villaggio di
Liebert-Wolkwitz, e sulla nostra estrema destra trovasi il corpo di Augereau, presso il villaggio di
Mark-Kleeberg. Nel corso del meriggio l'Imperatore Napoleone ha attraversato le nostre linee,
seguito da tre marescialli generali, e da ovunque è stato acclamato freneticamente. Egli ha
osservato tutto con la massima cura, recandosi fino agli avamposti e dando istruzioni e spostamenti
ad ogni singolo corpo.
Ho cercato segnare alla meglio lo stato attuale delle cose, e devo dire la verità: con tutta la
volontà di Napoleone che ha gli occhi che tutto vedono e nulla gli sfugge, purtuttavia regna una
gran confusione; noi, per dirne una, abbiamo dovuto spostarci per ben due volte, e per poter
muovere grandi masse occorre tempo e molta abilità, altrimenti si spreca del tempo inutile, tutto a
danno e discapito del povero soldato, il quale non ha il tempo necessario del riposo.
Nel corso della sera il mio capitano mi ha dato la seguente notizia dal suo tablettes:
“Il re Murat fino al giorno 13 corrente aveva sotto i suoi ordini tre corpi d'armata con cavalleria:
2° Corpo d'armata di Victor ................................................ 18.000
5° Corpo d’armata di Lauriston ............................................ 10.000
8° Corpo d'armata di Poniatowsky ..................................... ..10.000
Totale 38.000
Ora l'Imperatore Napoleone avendo visto la necessità di fronteggiare la presente linea, ha
messo a disposizione del re Murat altri corpi d'armata e tra questi anche il corpo della sua guardia:
Giovine guardia ............................................................... 24.000
Vecchia guardia ................................................................. 4.000
Guardia a cavallo .............................................................. ..6000
Totale 34.000
11° Corpo di Macdonald ..................................................... 14.000
15° Corpo di Augereau ....................................................... 12.000
1° Corpo di cavalleria Latour-Maubourg ................................. 6000
245