Diario Giuseppe Mallardi Capitano dei Lancieri di Murat

figlia, le quali si sono buttate al collo piangenti, e poco dopo è venuto il Sig. Paolo che mi ha
baciato ripetutamente. Si è parlato di tante cose inerenti alla sfortunata campagna voluta
ardentemente dal re; poi si è toccato il tema della regina, di Macdonald, di Carascosa e del
famoso trattato dell'armistizio stipulato ieri!
Dopo pranzo ho chiesto il permesso di potermi recare alla mia abitazione per cambiare la
biancheria e fare un pochino di riposo. La mia padrona di casa mi ha ricevuto con gran giubilo,
vedendomi ritornato sano e salvo, e poscia mi son messo a letto, avendo bisogno di riposare.
Verso le 5 pom. sono uscito di casa in abito borghese, per ogni buon fine, e poscia mi son recato
a salutare il duca, passando quindi al secondo piano dal Sig. Paolo, trattenendomi in casa fino ad
ora tarda della sera.
22 22 maggio. maggio. Giusta la promessa fatta ier sera alla cara Amalia, alle ore 8 ant. ero già da lei; il Sig.
Paolo è sempre in casa per tema d’incorrere in qualche cattiva sorpresa per la via, essendo stati
malmenati ed uccisi dai borboniani nei trambusti successi nei giorni passati parecchi francesi.
Egli, abbenchè non esca di casa, è al corrente di tutti gli avvenimenti che succedono
giornalmente. Dopo un poco, passato con lui nel salone, ov’era pure la bella figliuola, così mi ha
favellato: “Come sai, gli avanzi dell’armata napolitana sono stati incolonnati per Salerno con tutta
l'uffizialità rispettiva in virtù del famoso trattato patteggiato con gli austriaci ed inglesi, fino a nuovo
ordine. Certamente subito saranno rimpatriati i francesi, come egualmente quelli appartenenti al
regno d'Italia o di altro estero stato. Amico mio, le sciagure della nostra armata le conosco bene
come le sai tu; ma però voglio metterti al corrente del come si sono svolte le nostre faccende qui.
Il giorno 13 corrente veniva rinforzata la flotta navale inglese, la quale, senza nota alcuna, prese
atteggiamento minaccioso di volere distruggere la bella capitale.
Poscia, verso mezzogiorno, il comandante della flotta, Campbell spedì a terra un suo
parlamentario alla regina, facendole noto che desiderava immediatamente essere messo in
possesso dei due vascelli napolitani, il “Capri” ed il “Gioacchino” e di tutti gli attrezzi di marina che
si trovavano nei reali arsenali. Tosto si tenne un consiglio, il quale fece conoscere alla regina che
l'ingiunzione fatta dagli inglesi era temeraria; che essi non si sarebbero avvicinati di certo, perché
sarebbero stati offesi doppiamente dalle batterie della costa, e che il re ancora aveva un esercito in
linea.
Ma le opinioni degli intervenuti furono diverse e i più propendevano per la pace, ed allora la
regina reggente ordinò che si trattasse col Commodoro inglese. La regina spedì quale
ambasciatore con pieni poteri il principe di Cariati per l'esecuzione dell'accordo. Nei patti conclusi
col Commodoro Campbell fu anche quello di consegnare al medesimo i due vascelli con tutti i
materiali esistenti nei regi depositi. Indi venne stabilito che la regina reggente con la famiglia e
personale addetto e le relative robe avrebbero avuto subito imbarco sopra un vascello della flotta
inglese.
Il giorno 20 giunsero nella nostra rada altre navi da guerra coll’Ammiraglio in capo Lord
Exmouth, il quale, richiamato a bordo il principe Cariati, fece noto al medesimo che restavano fermi
tutti quegli accordi che si erano stabiliti, aggiungendo che la regina con i figli si mettevano sotto la
protezione dell'imperatore d'Austria, e si accordava anche il permesso che potessero seguirla
anche i ministri, il conte Zurlo, il conte Agar di Mosbourg ed i generali Macdonald e Livron,
mettendo a sua disposizione un vascello inglese, che subito li avrebbe trasportati a Trieste.
Il giorno dopo uscì un manifesto a stampa della regina, facendo noto alla popolazione che lei
lasciava il titolo di reggente e la capitale per andarsi a riparare sulla flotta inglese. Verso le 10 ant.
uscì dalla reggia una carrozza di gala a sei cavalli, con la regina, tranquilla e serena, ed a piccolo
trotto si diresse al molo, destando nella popolazione un senso d'ammirazione e di dispiacere.
Il Commodoro inglese la ricevette col massimo rispetto nel suo vascello Tremandaux, rendendole
tutti gli umori dovuti alla dignità sovrana”.
“Sig. Paolo, ed il re?”
371