Progreso y vicisitudes del idioma castellano en nuestros cuerpos ...

160 -
Tampoco en las palabras que en: latín no tenían f habia
mil ortográfica para usar ó no - de la h, escribiéndose ay,
ovieren, ábü, desonesto , ayer,. eredad , al mismo tiempo que
se ponia honesto, honrra, hábito , herencia y heredad (1).
No así las dos nn , que quedaron absolutamente suprimidas
por haberlas substituido la ñ , sin que se encuentre un
solo caso de excepcion.
Lo que existe con, pasmosa abundancia, son las consonantes
dobles, obedeciendo á su 'origen latino, segun la tendencia
que despuntó en el Ordenamiento de Alcalá; y así escriben
tranquillo, immenso, incommutable, inefable , innascible, acceptos
, occupar, ecclesiástico, ofensa, e 'Teto , effectualmente ,tassa,
Acessor , possession , innocencia , diferir , diferencia (2),
( I ) En ellos ay muchas personas. Ley 18 , tít. 3 , lib. 1. Ord. Real.
Y que los fijos que Quieren. Ley 5 , tít. 1 , lib. 4. Id.
Tres personas abiles. Ley 24 , tít. 4 , lib. 2. Id.
Ni tratar cosas desonestas. Ley 5, tít. 2, lib. 1. Id.
No puede auer, , pffide á su fijo. Ley 5, tít. 14, lib. 3. Id.
Entrar en los bienes y eredades. Id. id. id. id.
Buenos clérigos y honestos. Ley 9 , tít. 2, lib. 1. Id.
Porque somos tenidos de honrrar. Ley 2. Id. id. id.
Que andan en habito de escuderos. Ley 1, tít. 1, lib. 4. Id.
Por naturaleza ó por herencia. Ley 7 , tít. 11. Id. id.
Por juro de heredad. Ley 9, tít. 2, lib. 1. Id. ".
(2 ) Es el tranquillo y pacifico. Pról. del Ord. Real.
Dios eterno, immenso, incommutable ineffable el padre innascible. Ley 1.
tít. 1, lib. 1. Id.
Porq á nuestro Señor son acceptos. Ley 3. Id. id. id.
Ni ~upen bienes. Ley 5 , tít. 2. Id. id,
Las rentas ecciesiásticas. Ley 8. Id. id. id,
O offensa que les sea debida. Ley 5 , tít. 3. Id. id.
Que no valan ni ayan effeto. Ley 19. Id. id, id.
'Y cumplidas effectualmente. Ley 19 , tít. 4 lib. 2. Id.
Como quier que la tassa. Ley 10, tít. 21'. Id. id.
Mandamos que los acessores. Ley 2, tít. 5, lib. 3. Id.
Tomó la possession de la justicia. Ley 6 , tít. 13. Id. id.
Fué Modo de innocencia. Ley 1, tít. 1, lib. 5. Id.
Que en ninguno, cosa &Pm. Ley,12 de Toro.
La mucha variedad y differencia. htrod. á las leyes de id.