11.05.2013 Views

Progreso y vicisitudes del idioma castellano en nuestros cuerpos ...

Progreso y vicisitudes del idioma castellano en nuestros cuerpos ...

Progreso y vicisitudes del idioma castellano en nuestros cuerpos ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

219<br />

se emplea con tanta frecu<strong>en</strong>cia (1), como se am<strong>en</strong>gua la coriversion<br />

de los verbos <strong>en</strong> nombre (e).<br />

. Ci<strong>en</strong>to y primero han quedado definitivam<strong>en</strong>te reducidos á<br />

ci<strong>en</strong>, y primer, cuando preced<strong>en</strong> inmediatam<strong>en</strong>te al substantivo,<br />

segun la actual usanza; pero cuando no, se escrib<strong>en</strong> ci<strong>en</strong>to y<br />

primero (3).<br />

Qualquiera, se emplea con bastante frecu<strong>en</strong>cia ►; con ménos,<br />

qualesquiera; ambos g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te concordando con fem<strong>en</strong>inos (a).<br />

Qualquier es de uso coman y ordinario para <strong>en</strong>trambos géneros<br />

(5);' qualesquier para los masculinos de plural, y qualesquiera<br />

para los fem<strong>en</strong>inos (').<br />

(1) Los asi<strong>en</strong>tos de. barandillas, cunetas corredorcillos saynetes , tonadillas.<br />

Ley 10, tít. 33. Lib. 7. Nov. Reo,<br />

Tapadas de manto, ni mantilla. Ley 11. Id. id. id.<br />

Que produc<strong>en</strong> los huertos ó tierrecillas. Ley 14, tít. 6, lib 1. Id.<br />

Y <strong>en</strong> cuatro quartillas quartillo, (*) medio quartillo.... y °chavala. Ley 5,<br />

tít. 9, lib. 9. Id.<br />

Estanquillos ó de caudales propios. Ley 8, tít. 14, lib. 12. Id.<br />

Y quantas boticas ó botiquines. Ley 11, tít. 13, lib. 8. Id.<br />

Por nontinillas los capitales. Ley 32, tít. 16, lib. 7. Id.<br />

(2) Solo hemos <strong>en</strong>contrado uno: «cometier<strong>en</strong> <strong>en</strong> el pastan ', Ley 6, tít. 18, lib.<br />

9. Id.<br />

(3) Porque se executa de ci<strong>en</strong> ducados arriba.,.. hasta ci<strong>en</strong>to <strong>en</strong> el sello segundo<br />

de m<strong>en</strong>os de ci<strong>en</strong>to bastará, que lo sea el primer pliego. Ley 6, tit. 15,<br />

lib. 2. Id.<br />

Se pres<strong>en</strong>tará á mi primer Secretario de Estado. Ley 10, tít. 10, lib. 3. Id.<br />

El dia primero de Consejo. Ley 5, tít. 3, lib. 4_ Id.<br />

M<strong>en</strong>os el primero y último pliego. Ley 6, tít. 1.5, lib. 2. Id.<br />

(4) Encontramos algunas excepciones. La ley 10, tít. 18, lib. 1, dice: «U otro<br />

qualquiera b<strong>en</strong>eficio:,, la 16, tít. 18, lib. 1: «por mi ó por qualquiera patrono; ” y<br />

la 7, tít. 13, lib. 8: con qualquiera de estos dos ramos.,,<br />

(5) En qualquier parte de qualquier clase. Ley 2, tít. 13, lib. 3. Id.<br />

Que <strong>en</strong> qualquier tiempo que de qualquier modo pert<strong>en</strong>ec<strong>en</strong>. Ley 2, tít. 6,<br />

lib. 2. Id.<br />

(6) Encuéntrase qualesquier rigi<strong>en</strong>do al fem<strong>en</strong>ino <strong>en</strong> la ley 6, tít. 15, lib. 2:<br />

<strong>en</strong>tre qualesquier personas....; y qualesquiera al masculino, <strong>en</strong> la 8, tít. 13, lib. 8:<br />

«otros qualesquiera sugetos.,,<br />

La aplicacion de qualquiera y ql:alesriera á los fem<strong>en</strong>inos es regla con muchas<br />

excepciones ; si<strong>en</strong>do mas g<strong>en</strong>eral la de qualquier y qualesquier para los<br />

masculinos.<br />

Quartillo se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra ya <strong>en</strong> la Nueva Recopilacion. Ley 11, tít. 21, lib. 5 ; segun notarnos<br />

<strong>en</strong> la página 191.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!