Progreso y vicisitudes del idioma castellano en nuestros cuerpos ...

173
La conjuncion et se ha perdido enteramente: la e se conserva
en algunas oraciones que empiezan por dicha partícula,
rarísima vez en el seguimiento de las- mismas; mientras la y,
consolidando su imperio, se usa igualmente al principio 'que en
• la continuacion (1 ), desconociéndose aun el bello artificio de
variarla por e y la o por u, cuando la palabra á que preceden
principia por idéntica vocal (e).
Nin ha perdido la n, como la perdió non (a): del ca aun
restan vestigios e), como en antiguas vias permanece enhiesta
alguna columna miliaria que las indica; pero resquebrajada y
rota y amenazando completa ruina.
Tímido levanta ya su cabeza el puesto que (5) substituyendo
al aunque, y si bien este se niega á cederle el sitio (6), le admite
como aliado para ahuyentar entre ambos al maguer, , que
(1) E los Reyes como ministros della E porque los Reyes. Prólog. de
Orden. Real.
E los Judíos y Moros. E si alguno dellos. Ley 3, tít. 1, lib. 1. Id.
Y rogamos y mandarnos. Ley 7. Id. id. id.
Yde los dichos y derechos e dichos de muchos E de fueros y costumbres
Ley 1 de Toro.
(2) Oieron y hicieron. Ley 11, tít. 3, lib. 1. Orden. Real.
Los daños y inconvinientes. Ley 16, id. id. id.
Y interpretando la dicha ley. Ley 2, tít. 3, lib. 3. Id.
Donde se pueda ver ó oir. Ley 5, tít. 1, lib. 1. Id.
( 5 ) No labren ni hagan. Id id. id. id.
Ni dineros , ni paños, ni vestidos, ni viandas, ni otros bienes, ni cosas algunas.
Ley 7, tít. 15, lib. 2. Id.
- ( 4 ) Ca por ellas es nuestra. Ley 1 de Toro.
Ca concurriendo en el hijo. Ley 11. Id.
Ca pues no _es á su culpa. Ley 1, tít. 5, lib. 4. Orden. Real.
Ca nos las revocamos. Ley 4, tít. 2, lib. 7. Id.
(5) Puesto que (') sea viuo su padre. Ley 48 de Toro.
(6) Aunque el Juez lo mande hazer. Ley 67. Id.
Aunque por ellos se diga. Ley 7, tít. 1, lib. 4. Orden. Real.
Aunque lo mate en pelea. Ley 3, tít. 12, lib. 8. Id.
Aunque el ferido no muera. Ley 5, tít. 13. Id. id.
(*) Pues gne se usaba ya en el Fuero Real, ley 3, tít. 8, llb. 3. «Pues que el oficio de los Eseribano3
es públieo.p