Progreso y vicisitudes del idioma castellano en nuestros cuerpos ...

205
Inútilmente alegaron tal razon_ las consonantes dobles.. No
prestando ninguna fuerza al sonido, solo servian para atestiguar
la procedencia de las voces; pero el espíritu del. siglo yá
titilitario, las suprimió por innecesarias; como el .industrial
enriquecido que, al adquirir antiguo alcázar, despide á los servidores
que el señor mantenia por ostentacion- ó por cariño,
y deja solo á los trabajadores que pueden aumentar la produccion
de sus capitales. Así, las cc de ecolesiástico-, las dos
1 1 de bulla y allegar, la f doble de dificultad, ifecto , officio
y official , las nn gemelas de annular y connivencia, la dtiplicacion
de la p y la s en supplicar, approbar, appelacion , necessidad,
necessario, impression, processo, cassar, missa y tassa,
se vieron forzadas á separarse, quedando en la palabra una
sola (1).
La h que unida á la t entraba en la composicion de
las 'voces originarias del griego , y que conservó la Nueva
Recopilacion, quedó suprimida tambien por igual motivo,
•••n•••••••••
( 1 ) Y haciendola el eclesiastico. Ley 6, tít. 4, lib. 1. Nov. Recop.
Pio VI en su bula. Ley 22, tít. 1. Id. id.
Para que no se pueda alegar ignorancia. Ley 3, tít. 14, lib. 11. Id«
Y la dificultad de entender lo prevenido. Real Céd. de promulg. Id.
De los benéficos efectos. Ley 6, tít. 4, lib. 1. Id.
Procesos de oficio que interesan la buena. Ley 16, tít. 13, lib. 3. Id.
En los oficiales del cuerpo. Ley 18, tít. 6. Id. id.
Quitamos y anulamos. Ley 14, tít. 6, lib. 1. Id.
Que por su descuido ó coniveiuia. Ley 41, tít. 16, lib. 8. Id.
Si suplicaren de ella, se les oirá. Ley 6, tít. 4 , lib. 1. Id.
Aprobada por el propio Juez. Ley 11. Id. id. id.
Las alzadas y apelaciones. Ley 6, tít. 27, lib. 4. Id.
Socorrida la necesidad. Real Céd. de promulg. Id.
Utiles y necesarias..... á la impresion del libro Id. id. id.
El hecho del arresto en el proceso. Ley 9, tít. 4, lib. 1. Id.
Casamos... quitamos y anulamos. Ley 14, tít. 6. Id. id.
Que celebren misas en sus iglesias. 'Ley 2, tít. 6, lib. 2. Id.
El valor y tasa de cada uno. Ley 6, tít. 15. Id. id.