Progreso y vicisitudes del idioma castellano en nuestros cuerpos ...

229
y en Jugar de ello manifiestan, que los varones prefieren á las
hembras y las hembras á los varones; cosa que, por sabida, nos
parece no habia necesidad de que la mandase la Constitucion
de la Monarquía española (1).
El participio irregular electo, es el único nuevo (e).
El modo adverbial con que, se ha unido definitivamente á la
partícula tal, que determina su naturaleza condicional y suspensiva,
diferenciándole del con que, partícula ilativa de interrogacion
(3).
No se- dice Diputados á Cortes; sino de Córtes ('); substituyendo
la preposicion de, á la preposicion a; que, omitida á veces,
deja manco é imperfecto el sentido de las oraciones (u).
Las conjunciones han persistido en sus delicados cambios de
e, u, en lugar de o, y, cuando la eufonía lo reclama.
El idioma del tiempo de Cárlos IV aun permanece firme,
no tanto sin embargo, que no se haya desprendido alguna piedrecilla
de sus muros, que descantillados poco despues, pondránle
en trances de total ruina.
(1) En el mismo grado y línea los varones prefieren á las hembras pero
las hembras de mejor línea ó de mejor grado en la misma línea, prefieren á los
varones de línea ó grado posterior. Art. 176..Const. de 1812.
(2) Y que fueron electos por Diputados. Art. 100. Id.
(3) Con tal que tengan ciento cincuenta. Art. 10. Id.
(4) Habrá un Diputado de Córtes. Art. 31. Id.
(3 ) A todos y (á) cada uno de los Tribunales. Art. 156. Id.