Progreso y vicisitudes del idioma castellano en nuestros cuerpos ...

273.
de las victorias de Napoleon? Se disiparon, como se disipa Columna
de humo leve: conmovieron por un Momento rolnistP
simos imperios, más nada sólido dejaron tras de si.
Ved los sueños de los modernos Césares, que fantasean
gigantescos imperios desde Gádes al Ririn , desde el M'in al
Pólo; regir el uno con robusta diestra todas las razas cuyos
idiomas se reconocen hijos del latino; iniéntras el otro trata
de unificar las septentrionales, 'fundiendo las germánicas en.
las slavas , para oponer el Oriente al Occidente : quizá podría
resolverse la obra de Carlo Magno , jamás la del panslaVismo,
porque á las vueltas de la slava se halla la lengua teutónica en
sus variadas derivaciones, que resistirá la absorcion, que liará
mirar siempre como extranjeros, como conquistadores, como
enemigos á los que hablan diferente lenguaje, incomprensible
para ellos, sin analogías, ni afinidades, ni similitudes.
Hemos visto los orígenes del romance: nacido de las ruinas
del latin y de sus infiltraciones en los dialectos provinciales,
adoptó mudanzas que en su mayor parte quitaron rotundidad y
fuerza y majestuosa armonía al idioma primitivo. El trabajo
de mejorarle siguió incesante, y las épocas de Alfonso el Sabio,
11 Juan el II y los Reyes Católicos , pueden considerarse como
épocas de adelanto. Encontróse viril _el idioma en tiempo
de los Felipes de Austria ; pero exuberante y vicioso y falto de
reglas, puliéronle y perfeccionáronle los ingenios de la dinastía
de los Borbolles. Envuelto en el alnvion de las ideas
francesas , inoculóse el gérmen de los galicismos con Felipe V,
latente al principio, más pronunciado bajo Cárlos III, en cuyo
reinado fué creciendo, hasta la muerte del sistema constitucional
en 1823 ; entónces la reaccion política alcanzó á la filología,
y en el Código mercantil del año de 1829 se inauguró la recomposicion
del maltratado lenguaje. El desenfreno romancesco
del 36 la retardó : pero prevaleciendo el elemento 'histórico, la
• reaccion comenzada en 1829 continúa pujante su marcha
progresiva. De esperar es que logre purificar el habla caste-
18