Progreso y vicisitudes del idioma castellano en nuestros cuerpos ...

263
tes de extranjeros, que material ó moralmente los dominan y
de los que son provincias ó vergonzantes .. colonias.
. Vivia la raza ibérica sin cultura ni civilizacion, y tosco é
inculto era su lenguaje ; gentes asiáticas dominaron á lo largo
de las costas, y modificóse aquel con palabral asiáticas; mandaron
los Griegos, y los Griegos dieron muestra de su poderío en
las innumerables voces que nos legaron; pero como sólo por
los Romanos fué subyugada completamente nuestra tierra, si
' los denlas contribuyeron, á la formacion del idioma español,
sólo ellos lograron que su lengua se aceptase como lengua del
pass.
La avenida de las tribus del Norte barre el poder romano:
vencen los Godos á los ejércitos; mas no dominan á la sociedad
ibera, no se infiltran en su esencia; eran ménos poderosos los
conquistadores que los conquistados: ambas razas oponian influencia
á influencia. Al fin los Bárbaros desaparecen absorbidos
por la nacionalidad ibero-romana, y el lenguaje godo se funda
en el lenguaje romano-ibero; pero algunas ,voces extrañas, la
pobreza en los giros, la pérdida de las desinencias en las declinaciones,
majestad y decoro de las lenguas sabias, atestiguan
que lían sentado su pié en España las hordas de la salvaje
Scancia.
La irrupcion árabe concluye con el imperio gótico, basado
en el romano, y el latin desaparece : un puñado de hombres
se refugia en Covadonga y renace nuestra nacionalidad, y
empieza nuestra lengua pobre y ruda, como pobre y rudo era
el reino en que nacia.
Pero este lenguaje , amalgama de los dialectos nacionales
y de los restos no olvidados del latin, tenia grandes elementos
de vida; el antiguo ibero (que 'algunos pretenden sea el
actual vasco), el hebreo el griego, el godo y el latin , que corrompido
y modificado, podia considerarse como lengua nacional.
Huyendo del furor de los Árabes ó llevados del entusiasmo
religioso , aumentábase en Asturias el número de los Espa-