(Heraklit) (1943) 2. Logik. Heraklits Lehre vom ... - gesamtausgabe

§ 8. Das Wesen der AufmachenSchmuck< und die >Zier< nur als etwas, was erst am anderen
angebracht, womit anderes geschmückt und ausgestattet
wird. Das lichtende Erscheinenlassen, worin etwas in sein
Gefüge, in das es geschickt ist, aufgeht, ist jedoch kein nachträgliches
Ausschmücken und bloßes Aufmachen im Sinne des
Ausstaffierens, sondern das ursprüngliche Schmücken und
Zieren, das allen Behang und die Ausstattung und die Aufmachung
im schlechten Sinn entbehren kann, weil es das
Schickliche erglänzen läßt. Etwas in den Glanz seines gefügten
Erscheinens eröffnen, >aufmachen< und also erstehen lassen,
heißt griechisch ')tOOftEül. ')t6ofto~ ist die Zier; das Wort bedeutet
auch »Ehre«, »Auszeichnung«, griedüsch gedacht: das Er-