Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
sino razonando el buen juicio que su obra<br />
me<strong>re</strong>ce á mi criterio humil<strong>de</strong>, y <strong>de</strong>terminando,<br />
á la vez, el grado y la forma en que su<br />
ten<strong>de</strong>ncia original y sana <strong>de</strong>biera influir en<br />
las letras <strong>de</strong> Aragón.<br />
El amor y el entusiasmo por todo aquello<br />
que sale <strong>de</strong> provincias lo he bebido, durante<br />
años enteros <strong>de</strong> constante labor nada<br />
ingrata, en las propias fuentes <strong>re</strong>gionales.<br />
Sin excepción, lie visto que lo que en cada<br />
una <strong>de</strong> ellas fermenta ó se produce: las obras<br />
literarias ó los movimientos sociales, pasiones<br />
ó i<strong>de</strong>as, flo<strong>re</strong>s ó frutos, tiene más valor<br />
<strong>de</strong> espontaneidad y pu<strong>re</strong>za y arte que cuanto<br />
en <strong>Madrid</strong>, á diario, voluble, profesional<br />
ó artificiosamente se c<strong>re</strong>a; y hasta la saciedad<br />
me he convencido <strong>de</strong> que, cada día que<br />
pasa, conforme la mayor facilidad <strong>de</strong> comunicaciones<br />
va f<strong>re</strong>cuentando el contacto <strong>de</strong><br />
los pueblos, hemos <strong>de</strong> cuidar más do que los<br />
caracte<strong>re</strong>s no se pierdan, ni. las costumb<strong>re</strong>s<br />
se hor<strong>re</strong>n, ni las tradiciones se olvi<strong>de</strong>n, porque<br />
todo ello es para nosotros amable, como<br />
hijo <strong>de</strong> generaciones y épocas á las que <strong>de</strong>bemos<br />
la existencia y el legítimo orgullo <strong>de</strong><br />
nuestra nacionalidad.<br />
A tan nobles afanes <strong>de</strong>ben Galicia y Asturias,<br />
Cataluña, Valencia y Mallorca, Ext<strong>re</strong>madura<br />
y Andalucía, su actual <strong>re</strong>nacimiento<br />
literario, que tan firmemente sentará las<br />
bases <strong>de</strong> su engran<strong>de</strong>cimiento futuro.<br />
¿Quiénes serán on Aragón los portaestandartes<br />
<strong>de</strong> tan saludable movimiento? No<br />
es ya un misterio para nadie.<br />
Hasta hoy, los gran<strong>de</strong>s escrito<strong>re</strong>s aragoneses,<br />
como Blasco, Zapata, Royo Vilanova,<br />
Cavia, Matheu, emigraban <strong>de</strong>l solar patrio,<br />
aun cuando ninguno perdiera, al aclimatarse<br />
en otros ambientes, el sello característico<br />
<strong>de</strong> su país natal. A Aragón, entonces, no le<br />
quedaba otro género literario que el baturrisino,<br />
el que cultivaron con éxito, <strong>de</strong>sdo<br />
luego muy justo, Braulio Foz, Agustín Peiro,<br />
mi tío el general Nogué3, Mariano Baselga,<br />
etc., y que sigue hoy aguzando el ingenio<br />
<strong>de</strong> Teodoro Gascón, Casañal, C'elorrio,<br />
Castro Les y otros <strong>re</strong>putados escrito<strong>re</strong>s.<br />
Pero aun cuando <strong>de</strong> esto no <strong>de</strong>ba p<strong>re</strong>scindirse<br />
nunca, porque indudablemente ha producido<br />
obras estimabilísimas, en las que la<br />
agu<strong>de</strong>za más sutil é intencionada <strong>de</strong>l baturro<br />
ingenuo y castizo ha venido á ser algo<br />
así como el único p<strong>re</strong>ciado <strong>re</strong>sto <strong>de</strong> nuestra<br />
859<br />
tradicional y gran<strong>de</strong> literatura pica<strong>re</strong>sca,<br />
hay que <strong>re</strong>conocer que Aragón, ent<strong>re</strong> las <strong>de</strong>más<br />
<strong>re</strong>giones españolas, se había quedado<br />
atrás, y que era p<strong>re</strong>ciso ensanchar su esfera<br />
<strong>de</strong>l arte y <strong>de</strong> la literatura, cultivando otros<br />
géneros y tendiendo al <strong>re</strong>trato fiel más que<br />
á la caricatura <strong>de</strong>sproporcionada ó <strong>de</strong>forme.<br />
Luis López Allué dio el primer paso publicando<br />
su novela Capuletos y Mónteseos, unánimemente<br />
elogiada por la crítica, como<br />
también lo fueron Pedro y Juana, <strong>de</strong>licioso<br />
idilio aragonés, y De', lintel al Atoncayo,<br />
colección <strong>de</strong> cuentos, obras que le valieron<br />
excepcional <strong>re</strong>lieve ent<strong>re</strong> los novelistas españoles<br />
contemporáneos.<br />
Siguiéronle otros novelistas, hoy ya tan<br />
<strong>re</strong>putados como Rafael Pamplona y Juan<br />
Blas y TTbi<strong>de</strong>.<br />
Y el <strong>re</strong>nacimiento literario aragonés tuvo<br />
en la lleoixtn <strong>de</strong> Aragón, dirigida y publicada<br />
on Zaragoza por Ribera é Ibarra, un propagandista<br />
formidable que contribuyó no<br />
po;:o á estimular y alentar á la gente joven,<br />
formando una generación entusiasta y culta<br />
que hoy publica ya, bajo su di<strong>re</strong>cción, otra<br />
<strong>re</strong>vista notable, la líerista Aragonesa,y que,<br />
manifestándose bien orientada ou sus primeras<br />
producciones, da vuelos, por cierto, á la<br />
más halagadora <strong>de</strong> las esperanzas.<br />
Esa es la magna obra por la que viene trabajando<br />
Arista hace muchos años; eso es lo<br />
que con el ejemplo p<strong>re</strong>dicó en el teatro mediante<br />
sus aplaudidas obras El Olivar'y Dance<br />
baturro, especialmente la primera, y oso<br />
es lo que también con el ejemplo viene á<br />
p<strong>re</strong>dicar hoy, publicado este p<strong>re</strong>cioso libro<br />
<strong>de</strong> cuentos, episodios y escenas aragonesas,<br />
que tanto ha <strong>de</strong> ser <strong>de</strong>l agrado <strong>de</strong> los buenos<br />
lecto<strong>re</strong>s.<br />
Es obra que se lee con <strong>de</strong>leite; se sabo<strong>re</strong>a<br />
en ella la forma literaria, que tiene mucho<br />
<strong>de</strong> la sencillez castiza, que no es la cor<strong>re</strong>cción<br />
académica y fría, esa cor<strong>re</strong>cción empalagosa<br />
que, como dice muy bien Santiago<br />
Rusinol, hace «pasar les i<strong>de</strong>es <strong>de</strong>l cervell al<br />
diccionari, <strong>de</strong>l diccionari al paper, <strong>de</strong>l paper<br />
al <strong>re</strong>toc, <strong>de</strong>l rotoc á la por <strong>de</strong> sor incor<strong>re</strong>cte,<br />
y <strong>de</strong> l'incor<strong>re</strong>cció á la cor<strong>re</strong>cció; aixís que<br />
surten <strong>de</strong> l'impronta ja no son i<strong>de</strong>es nuas,<br />
sanes, f<strong>re</strong>sques, comquan han naixcut, sino<br />
i<strong>de</strong>es vesti<strong>de</strong>s ab toga ó uniforme académic:<br />
¡pob<strong>re</strong>s i<strong>de</strong>es disfrassadas!»<br />
El lector c<strong>re</strong>e alternar y vivir con los per-