Consulter le texte intégral de la thèse - Université de Poitiers

Le dernier chapitre « L’œuvre parthénopéenne » s’attache à l’examen de l’écriture
deluchienne pour en déterminer les caractéristiques en rapport avec notre sujet. Cette étude sera
réalisée en prenant pour support les textes qui situent le cadre de leur action à Naples. Nous
montrerons tout d’abord comment les mythes de l’enfance, la guerre, le vicolo, la mer, alimentent la
fabula, et servant de toile de fond, confèrent au récit des scènes de vie napolitaine, un éclairage tout
particulier. Nous verrons ensuite comment le dialecte s’inscrit dans ce langage qui veut rendre
compte d’une réalité objective mais qui n’échappe pas aux effets d’une hypostase fabuleuse,
intégrant les stéréotypes pour mieux les réinterpréter à la manière de mythes. Puis, en nous
appuyant sur une lecture systématique, propre à dégager les motifs d’écriture récurrents, nous
chercherons à établir s’il est possible de dégager un axe directeur de toute l’œuvre (napolitaine).
Ainsi, l’expression de la symbolique du corps et de la chair nous permettra-t-elle peut-être de
donner notre propre appréhension d’une écriture, dont nous avons voulu souligner l’unité et la
dimension particulière.
La conclusion nous permettra de vérifier nos hypothèses de départ, à savoir s’il est possible
que la ville de Naples constitue dans l’œuvre de Erri De Luca à la fois le point de départ et le point
d’arrivée du parcours de l’homme autant qu’elle est un des moteurs essentiels de sa dynamique
poétique. Entrons maintenant dans ce beau voyage que nous a fait réaliser notre étude et qui
commence à Naples.
10