05.06.2013 Views

Consulter le texte intégral de la thèse - Université de Poitiers

Consulter le texte intégral de la thèse - Université de Poitiers

Consulter le texte intégral de la thèse - Université de Poitiers

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

I<strong>de</strong>m,<br />

pp. 10-<br />

18.<br />

I<strong>de</strong>m,<br />

pp. 16-<br />

17.<br />

I<strong>de</strong>m,<br />

p. 19.<br />

I<strong>de</strong>m,<br />

pp. 29-<br />

32.<br />

I<strong>de</strong>m,<br />

p. 33.<br />

I<strong>de</strong>m,<br />

pp. 46-<br />

47.<br />

« Mercatino»<br />

(14) <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Torretta, Nap<strong>le</strong>s<br />

est nommée <strong>la</strong><br />

« città » (10, 11,<br />

12, 13)<br />

« casa <strong>de</strong>l<br />

vicolo »<br />

(16 ;19); « bel<strong>la</strong><br />

casa » 20) ;<br />

« città » (17)<br />

Sta<strong>de</strong> <strong>de</strong> Nap<strong>le</strong>s<br />

Allusion à San<br />

Giorgio a<br />

Cremano,<br />

localité située à<br />

<strong>la</strong> périphérie <strong>de</strong><br />

Nap<strong>le</strong>s<br />

Baie du castello<br />

Aragonese, sur<br />

l’î<strong>le</strong> <strong>de</strong> Ischia<br />

Spiaggia di San<br />

Francesco à<br />

Ischia<br />

326<br />

Narrateur et<br />

<strong>la</strong> fou<strong>le</strong> /<br />

Les pauvres<br />

Portrait <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> mère du<br />

narrateur, <strong>de</strong><br />

sa jeunesse<br />

fanée, et <strong>de</strong><br />

son mari<br />

Mère du<br />

narrateur<br />

Narrateur,<br />

Massimo<br />

Narrateur,<br />

Massimo<br />

Narrateur,<br />

son père<br />

l’humidité dans <strong>la</strong> cuisine<br />

Marché couvert <strong>de</strong><br />

dimanche / meil<strong>le</strong>ure<br />

ambiance que dans <strong>le</strong><br />

vicolo / quartier<br />

bourgeois/ Souvenirs<br />

d’o<strong>de</strong>urs d’hui<strong>le</strong>, <strong>de</strong> friture<br />

<strong>de</strong> beignets / anxiété, chair<br />

<strong>de</strong> pou<strong>le</strong> et sensation <strong>de</strong><br />

froid du narrateur<br />

Sentiments opposés :<br />

d’une part une sensation<br />

<strong>de</strong> froid, un sentiment<br />

d’étrangeté du narrateur,<br />

<strong>de</strong> l’autre <strong>le</strong>s souvenirs<br />

agréab<strong>le</strong>s <strong>de</strong>s o<strong>de</strong>urs du<br />

marché couvert (17), du<br />

four (18), du café (18), <strong>de</strong>s<br />

anchois (18)<br />

Souvenir d’enfance <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

mère du narrateur, jouant<br />

dans un jardin public <strong>de</strong><br />

San Giorgio a Cremano<br />

Ambiance joyeuse /<br />

Souvenirs <strong>de</strong> baigna<strong>de</strong>s /<br />

Emu<strong>la</strong>tion et amitié / Mort<br />

<strong>de</strong> Massimo (31)<br />

Le libeccio, vent <strong>de</strong><br />

septembre, sur <strong>le</strong>s rivages<br />

<strong>de</strong> Ischia / Jeux sur <strong>le</strong>s<br />

vagues, chair <strong>de</strong> pou<strong>le</strong>,<br />

sentiment <strong>de</strong> tota<strong>le</strong> liberté<br />

Tension dans <strong>le</strong> public /<br />

Terreur du narrateur<br />

enfant / Hur<strong>le</strong>ment <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

fou<strong>le</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!