INFORMAÇÃO INTERNACIONAL - Departamento de Prospectiva e ...

Informação Internacional
260
«Nem pensar» – e comentado que «A Rússia não se pode portar assim, tanto mais
que só agora acabou de renegociar o pagamento da sua dívida ao Ocidente.»;
• em “pagamento” da dívida energética a Rússia já obteve o controlo de quatro das seis
refinarias da Ucrânia – Odessa, Naftokhimik Prykarpattya, Kremenchuk e Kherson – e
o próprio secretário do Conselho de Segurança e Defesa ucraniano, Yevhen Marchuk,
defendeu a entrega à Rússia de uma terça parte dos gasodutos para pagar as dívidas
do gás. Em 26 Julho de 2000, em entrevista à Interfax, interrogava: «O que é melhor:
dar 30% à Rússia, 30% a um sócio europeu e o Estado guardar o restante terço das
refinarias e do sistema de transporte de gás e petróleo e obter rendimentos, ou lutar
até ao fim e vir a mostrar as vazias e inoperacionais instalações industriais da energia
aos turistas?»;
• em 17 Novembro de 2000, uma reunião entre os Primeiros Ministros russo, M.
Kasyanov, e ucraniano, V.Yuschenko, saldou-se pela repetição do desacordo sobre a
dimensão da dívida da Ucrânia relativa ao gás – dois mil milhões de dólares dos EUA
(USD) {cerca de 430 milhões de contos (MC)}, para Kasyanov; 1,362 mil milhões USD
(cerca de 292 MC), para Yuschenko (nota: a dívida externa da Ucrânia era de 12 mil
milhões USD no fim de 1999). Kasyanov acrescentou que a Rússia poderia conceder
uma moratória de oito anos que permitisse à Ucrânia pagar a dívida entre 2008 e
2010, Yuschenko, por sua parte, assegurou que a Ucrânia não entregaria acções de
empresas para pagamento da dívida e rejeitou o reconhecimento desta como dívida
de Estado. Em termos técnicos, a dívida é relativa ao monopólio estatal Naftohaz
Ukrayiny (antiga Ukrhazprom) e outras empresas;
• já em 2001, Igor Sergeyev, ministro russo da Defesa, e o seu homólogo ucraniano,
Oleksandr Kuzmuk, acordaram durante uma visita daquele, em 18-19JAN01, um
plano com 52 projectos para 2001. Destacam-se a instalação em Sebastopol – porto
ucraniano na Crimeia e sede da anterior esquadra soviética do Mar Negro –, de um
posto de observação e um destacamento militar conjuntos para assistência no Mar
Negro; a menção à modernização de equipamento militar, através da «cooperação
entre os complexos industriais-militares, do seu desenvolvimento e da criação e
produção de novos tipos de armas», segundo Kuzmuk.
3.3. A Ucrânia procura o apoio do Turquemenistão
Para obviar à pressão russa, que tem chegado ao corte de fornecimentos, a Ucrânia tem
procurado desde há anos abastecer-se directamente de gás no Turquemenistão, com quem
aliás também já teve problemas de não pagamento e de interrupção de fornecimentos.
Os esforços de aproximação redobraram durante o ano 2000. Em 24 de Julho a vice PM
ucraniana Y. Tymoshenko deslocou-se à capital turquemena, Ashgabat, onde apresentou os
planos de um gasoduto Turquemenistão-Ucrânia, que faria o bypass 2 (*) da Rússia, através
2 A vontade mútua de fazer bypass, por parte da Rússia e a Ucrânia, envolvendo terceiros, levou a Agência
Internacional de Energia (AIE) a referir “...today's almost obsessive attempts to avoid each other (IEA, 2000a:
34)”.