INFORMAÇÃO INTERNACIONAL - Departamento de Prospectiva e ...

Polónia Versus Rússia – do Báltico ao Mar Negro
Ao longo da sua recente história como importador de gás natural, a Turquia estabeleceu
diversos contratos:
• com a ex-URSS (Soyuzgazexport), a companhia estatal Botas assinou em 1986 um
contrato para a compra de gás natural durante 25 anos, a começar em 1987, a ser
transportado através da Ucrânia, Roménia e Bulgária (acedendo à Turquia pela sua
parte europeia). O volume máximo fornecido foi de 5-6 mmmc/a atingido Em 1993, o
acordo previa que 70% do montante pago fosse aplicado na compra de bens turcos;
• com a Argélia (Sonatrach) foi assinado, em 1988, um contrato de fornecimento por 20
anos de dois mmmc/a de GNL; outro em OUT95 de 1 mmmc/a de GNL a começar em
1997 e um terceiro para mais 1 mmmc/a a começar em 1999; o primeiro terminal de
GNL ficou localizado em Ereglisi, no Mar de Marmara, perto de Istambul, dispondo de
uma capacidade de 3,5 mmmc/a, expansível até 6 mmmc/a e pode ainda armazenar
0,26 mmmc/a de gás regaseificado; está operacional desde 1994;
• com a Nigéria existe um contrato assinado em 1995 para o fornecimento de 1,2
mmmc/a de gás natural liquefeito (GNL), a começar em 1999;
• com o Qatar foi assinado em 1995 um memorando para o fornecimento de 1 mmmc/a
de GNL a partir de 2000;
• com a Rússia (Gazprom) em 1996, dez anos depois do primeiro contrato celebrado
com a ex-URSS, foram acordadas entregas adicionais por mais 25 anos, apontando
para os oito mmmc/a depois de 2002, e através da mesma rota; mas na ocasião
começou já a ser encarada uma outra rota, realizando o bypass da Ucrânia e
acedendo à Turquia através do Cáucaso (Geórgia), e não dos Balcãs para entregar
16 mmmc/a após 2010;
• com o Irão (NIGC) assinou em AGO96 um contrato, por 23 anos, para o fornecimento
de três mmmc/a, que podem chegar a 10 mmmc/a em 2005; os fornecimentos serão
feitos através de um gasoduto de Tabriz a Erzurum, que deverá continuar até Ancara
(1174 km). A secção iraniana do gasoduto está pronta desde o início de 2000, mas a
turca está atrasada. A Botas admite que os fornecimentos comecem em SET01;
• com o Iémen foi também assinado um memorando, em finais de 1996, para a entrega
de 3,7 mmmc/a de GNL a começar em 2000-2001.
269