Norman Davies - Avrupa Tarihi

EXEG1 MONUMENTUM ARE PERENNIUS ... NON OMNIS MOR1AR.
(Bronzdan dalıa dayanıklı bir anıt yaptım. (...) Tamamen ölmeyeceğim.)' -
Horatlus en çok taklit edilen ve başka dillere en çok çevrilen şairdir.
P. Ovidius Naso (MÖ 43-18), İmparator Augustus tarafından Karadeniz
kıyısına sürgüne gönderilinceye kadar Roma toplumunun önde gelen simalarındandır.
Sürgün edilmesinin nedeninin, "bir şiir ve bir hata" olduğunu söyler.
Şiir, kuşkusuz Ar s amoloria, (Aşk Sanan) adlı şiiridir; hata ise, muhtemelen
İmparatorun sürgüne gönderilen kızı Julia ile ilgilidir. Ovidius'un,
ikiyüzün üzerinde Yunan ve Roma efsane ve masalı üzerinde yeniden çalışarak
meydana getirdiği Melamorpboscs (Dönüşümler) adlı eseri, antik dönemin en
etkileyici kitabı sayılmaktadır. Sadece Romalıların değil Chaucer, Moniaigne
ve Goeıhe gibi farklı çizgide düşünür ve sanatçının da beğendiği bir metindir.
Petrarca'dan Picasso'ya kadar çeşitli sanatçılara, bir yaratıcı çalışmalar seli
esinlenıiştiı. 5i vts amari ama, der Ovidius: (Sevilmek istiyorsanız, siz de sevmelisiniz.)
13
Augustus'un ölümünden, yaklaşık ikinci yüzyılın ortasına kadar süren
Latin edebiyatının Gümüş Çağı'nın pek az "dev"i vardır. (Yine de) Tacitus ve
Suetonius dışında, o dönemde Stoacı düşünür 11. Seneca'nın, iki Plinius'un, şairler
Lucan, Quinıilianus ve Petronius'un ve hepsinden önemlisi taşlama ustası
D. Junius Juvenalis'in (yaklaşık MS 47-130) dehaları ışık saçmıştır. Dijjicilc cst
satııram non scribcre, diye yazmıştır Juvenalis: "Taşlamayazmamak zordur."
Roma yaşamının hesaplı kitaplı, bilinçli şiddeti, herkesin bildiği bir noktadır.
Dış savaşlardaki kasaplıklar kent içi didişmelerde de yinelenmiştir. Livius'uıı
çarpıcı sözü, Vtte vietis! (Veyl Mağluba!), boş bir slogan değildir.
"Efes'in Akşam Duaları" denilen şiirler MÛ 88'de herhalde 100.000 Romalının
Kral Mithridates'in emriyle tek bir günde katledildiğini gördükten sonra,
aristokratik "Oplimaies" partisinin önderi Sulla, Roma üzerine yürümüş, rakibi
Marius'un yandaşlarını mahkûm etmiştir. Baştribun P. Sulpicius Rufus'un
kesik başı Forum meydanında sergilenmiştir. Concord Tapınağı önünde bir
kurban törenini yönetmeye hazırlanan kent Praefor'unun kendisi kurban edilmiştir.
MO 87'de Roma, kapılarım Marius'a açtığı zamansa katledilme sırası
Opiimadara gelmiştir. Marius'un köle lejyonları ve Dalmaçyalı muhafızları,
generalin selam vermediği her senatörü yere sermiştir. Kurbanlar arasında
önem sırasına göre, iktidardaki konsül Gn. Octavius, üçü de eski konsül olan
M. Crassus, M. Antonius, L. Caesar da vardır. MO 86 yılında, Marius'un ani
ölümünden sonra arkadaşı Q. Sertorius. cellatları sözde ücretlerini dağıtmak
bahanesiyle çağırtıp, dört bin kadarını öldürtmüştür. MO 82 yılında Optimatlar
nihai zaferi kazanınca, onlar da tutsaklarını kılıçtan geçirirler: "Kırılan
kolların çatırtısı ve can çekişen insanların inlemeleri, Sulla'nın Senato üyeleriyle
toplantı yapmakta olduğu Bellona Tapmağından belirgin şekilde duyulmuştur.
1,14
Daha sonra, bu tür manzaraları önlemek için mahkûmiyet prosedürü resmileştirilmiştir.
Yenen taraf. Foruma yenilen taraf liderlerini yargılanmayı ve-