12.02.2018 Views

Norman Davies - Avrupa Tarihi

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

TRAJANUS<br />

PLINIUS<br />

TRAJANUS<br />

PLINIUS<br />

TRAJANUS<br />

PLINIUS<br />

TRAJANUS<br />

Borç alacakları cezbetmek için faizleri uygun oranda düşür, ama<br />

kimseyi borç almaya zorlama. Bu yol, çağımızın ölçülerine uymaz.<br />

Aşağı Moesya Temsilcisi, ayrıcalıklarını gözetmek üzere Bizans'a<br />

bir lejyoner bölüğü gönderdi. Şimdi Juliopolis de aynı şeyi yapmak<br />

istiyor.<br />

Bizans büyük bir kent. (...) Ama aynı yardımı Juliopolis'e yaparsam,<br />

bütün küçük kentler aynı şeyi isteyecek.<br />

Büyük bir yangın Nikomedia'yı mahvetti. 150 kişilik bir itfaiye<br />

birliği kurmak iyi olmaz mı?<br />

Hayır. Adı ne olursa olsun bu tür birleşmeler kesinlikle siyasi<br />

birlikler haline gelir.<br />

Hıristiyanlarla ilgili kararlar bana hiç gönderilmedi, bu nedenle<br />

onların neyle cezalandırabileceğini bilmiyorum. Hıristiyanlıktan<br />

geri donenler affedilecek mi? Sadece inançları yüzünden cezalandırılmaları<br />

gerekir mi?<br />

Hıristiyanların özellikle aranıp bulunmasına gerek yok. Bizzat<br />

karşına getirilirler ve mahkûm olurlarsa cezalandırılmaları gerekir.<br />

Ama onlara karşı kimliği belirsiz ihbarların, suçlamada hiçbir<br />

ağırlığı yoktur. 33<br />

Marcus Aurelius (yönetim dönemi MS 161-180) ile, Roma gerçek bir filozofkral<br />

kazanmıştır. Epiktetus'un öğrencisi olan Aurelius, kendisini sürekli sefere<br />

çıkmanın zorluklarına, görevin ağır sorumluluklarına ve müsrif bir ailenin taleplerine<br />

dayanacak şekilde eğitmiştir. Medtlations diye bilinen "Kendime"<br />

başlıklı notları, bütün yüksek duyguları yansıtmaktadır:<br />

"Akıllı ve iyi bir adam için, insan yaşamının her türlü olayı karşısında rahat ve<br />

hoşnut olmak dışında hangi özel farklılık kalıyor? Ne ruhundaki kutsal İlkeyi gücendirmek<br />

ne kafasındaki sükunu, bir sürü fanıastık meşguliyetle bozmak... Sözlerinde<br />

gerçeğe kesin bir saygıyı ve eylemlerinde adaleli gözetmek; ve bulun insanlık<br />

onun bütünlüğünü, alçak gönüllülüğünü sorgulamak için komplo<br />

kurduğu halde, o, onların kuşkularına saldırmaz. Ama yaşamın, herkesin temiz<br />

bir vicdanla, kendi ölümü için korkmadan ve hazırlıklı olarak, sızlanıp gönülsüzlük<br />

etmeden kaderine razı olarak ulaşmak için çabalaması gereken gerçek sonuna<br />

götüren yoldan da sapmaz." 26<br />

Marcus Aurelius, akıl almaz bir "kim ve nerede olduğunu bilme" duyarlılığına<br />

sahiptir:<br />

"Roma, imparator Antoninus için olduğu gibi benim de kemim ve ülkem. Ama<br />

biı insan olarak, ben bir dünya vatandaşıyım. (...) Evren içinde Asya ve <strong>Avrupa</strong>,<br />

dünyanın önemsiz köşeleri; Büyük Okyanus, sadece bir su damlası; Atos Dağı bir<br />

kum ianesi. Sonsuzlukla karşılaştırınca, içinde bulunduğumuz an sadecc bir nok-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!