12.02.2018 Views

Norman Davies - Avrupa Tarihi

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Birçok tarihçi, bu "kendine hayran" tutumu sürdürmüş; <strong>Avrupa</strong> örneğinin,<br />

diğer büıün halklar için özlenen bir model oluşturduğunu açıkça ve sık<br />

sık savunmuşlar, hatta <strong>Avrupa</strong> kültürünün komşu Afrika, Hint veya İslam kültürleri<br />

ile karşılıklı etkileşimine, yakın zamana kadar pek az önem vermişlerdir.<br />

<strong>Avrupa</strong> uygarlığını, öncelikle "Töton Kabilelerinin eseri olarak gören<br />

Amerikalı ünlü bir bilim adamı, 1898'de yazdığı kitabında, <strong>Avrupa</strong>'nın evrensel<br />

model olduğunu bir "bilinen" olarak ele almıştır:<br />

"Antik dünyanın mirasçıları, klasik temel üzerine istikrarlı yeni bir uygarlığı yavaş<br />

yavaş kuran Tölon kabileleridir; ve bu uygarlık, son zamanlarda dünyaya yayılmaya<br />

ve ortak etkiler altında yeryüzünün tüm sakinlerini sıkı ilişkiler içine<br />

sokmaya başlamıştır." 51<br />

Oxford Üniversitesi Yayınevi yakınlarda tek ciltlik bir <strong>Avrupa</strong> tarihi yayımlamaya<br />

karar verdiğinde yazarlar, önsözlerine benzer bir tercih duygusunun etkisiyle<br />

başlamışlardır:<br />

"Çeşitli dönemlerde birçok büyük uygarlık var olmuş ise de; en derin ve en geniş<br />

etkiyi uyandıran ve şimdi de (Allantik'in her iki yakasında gelişıiği üzere) dünyanın<br />

bütün insanları için standart oluşturan, <strong>Avrupa</strong> uygarlığıdır." 52<br />

Bu düşünce çizgisi ve sunuş biçimi, özellikle <strong>Avrupa</strong>lı olmayanlar açısından<br />

çekiciliğini sürekli yitirmektedir.<br />

Zaman zaman <strong>Avrupa</strong>-merkezci geleneğin en önemli siması, hatta "sömürgeci<br />

İngiliz yayılmasının uygarlaştırıcı misyonunun bir savunucusu" olarak<br />

kabul edilen Rudyard Kipling (1865-1936), ünlü Doğu ve Batı Baladı'nı,<br />

Hindistan'ı düşünerek yazmıştır:<br />

Doğu Doğu'dur, Batı da Batı, ikisi asla karşılaşmayacak<br />

Yer ve gök, Tanrı'nın yüce Yargı Makamı'na çıkıncaya kadar.<br />

Ama ne Doğu vardır ne Batı, ne Sınır, ne Doğurmak, ne Doğum<br />

İki güçlü adam yüz yüze de dursa, dünyanın iki ucundan gelirler. 5 - 1<br />

Kipling'de, kendi dönemindeki <strong>Avrupa</strong>lıların tavırlarında genellikle görülen<br />

kendini beğenmişlik pek yoktur. Döneminin, "hurma ve çam üzerinde<br />

hâkimiyetimiz" veya "yasasız doğum kontrolü" şeklindeki söylemlerini o da<br />

kullanmıştır. Ama Hint kültürünü de çok çekici bulan (harikulade Cangıl Kitapları<br />

buradan kaynaklanır), koyu dindar, alçakgönüllü bir insandır:<br />

Kargaşa ve çığlıklar ölür<br />

Kaptanlar ve krallar gider<br />

Senin eski kurbanınsa hâlâ durur,<br />

Alçakgönüllü ve tövbekar bir yürek.<br />

Kalabalıklann Yüce Tanrısı, yine de bizimle ol.<br />

Unutmayalım diye, unutmayalım diye. 54

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!