12.02.2018 Views

Norman Davies - Avrupa Tarihi

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Ynnmodd.- Çevre ve Tflrilıöncesi 75<br />

Nereden dııuılabilirse<br />

İnsanın kabarmayı hissedebildiği<br />

Nehrin heybetli kükremesi<br />

Mezarımı oraya yap<br />

- Ve çık ortaya<br />

Zincirlerini kopararak<br />

özgtirliigıinti düşman damarların<br />

Kötü kanıyla ktılsa<br />

Sonra o büyük ailede<br />

Unıılıtıa, yeni ve özgiir bir ailede.<br />

Ama iyi niyetle<br />

Sessizce beni anlat 1<br />

Ancak, ova tıcr zaman kuvvet politikaların m oyna alanı olduğu için Ukraynalılar<br />

kaderlerini tayin hakkın nadiren bulabilmişlerdir. Ülke yirminci yüzyılda defalarca<br />

zapt edilmiştir. 1918-20 arasında. Rusya'nın Kızıl ve Beyazlan için esas savaş<br />

alımlarından biri işlevini gören kısa ömıırlii Cumhuriyetleri, muzaffer Kızıl Ordu tararından<br />

yıkılmıştır (Bkz. s. 975-976). Kıtanın, insan marifetli en korkunç felaketlerinin<br />

ve kapsamlı soykırımlarının kurbanı olmuşlardır. 1918-20 savaşları. 1930'ların kolektifleştirme<br />

kampanyası, 1932-1933'üıı terör ve kıtlığı. İkinci Dünya Savaşının yıkımı<br />

sırasındaki kayıplarının 20 milyona yaklaştığı sanılmakladır |ÇERNOBIL| |HA-<br />

SAT). Bazı Lkraynalılar. Kuşlar, Polonyalılar ve Almanlar karşısında kendi<br />

yetersizlikleri yüzünden hayal kırıklığına uğramışlar, onların zulmünün, komşularına<br />

karşı acımasız saldırılara girişmelerinin nedenini anlayamamışlardır |BUCZACZ|<br />

|POGROM|.<br />

Ukrayna'nın nüfusu, büyüklük olarak ingiltere veya l'Vansa'ııınküıc denktir ve<br />

önemli azınlıkları içerir; ama Ukraynalıların tarih kitaplarındaki yeri çok küçüktür.<br />

Uzun süre. dış dünyaya karşı Övülmeleri gerekliği zaman "Ruslar" veya "Sovyetler"<br />

olarak takdim edilmişler, sadece köliılenmck istendikleri zaman kendilerine "lkraynalılar"<br />

denilmiştir (LETTLAND|. 1990'lara kadar özgür bir sesleri olamamış. Ukrayna<br />

Cumhuriyeti, bağımsızlığını, geleceği belirsiz olmakla birlikle nihayet Aralık<br />

1991'de ilan etmiştir. 2<br />

Kendi yaklaşımların biçimlenişi sayesinde <strong>Avrupa</strong> ovasının küçük<br />

bir kolu, özel bir önem kazanmıştır. Şimdi Macaristan sınırları içinde<br />

olan Panonya ovası, dag zincirinin güneyindeki otlakların tek geniş<br />

uzantısıdır. Kuzeyde ana Karpat silsilesi tarafından korunur ve güneyde<br />

Tuna'nm orta kesimiyle sınırlanır. Biri batı tarafından Viyana'da, öteki

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!