Norman Davies - Avrupa Tarihi

Rem«iti Roneşmıskı ve Re/onu (ar. y. 1450-1670 577
yy da "eşlik edilmeyen melodiler" aöz yaşlan ve ağıllarla kurulmuş bir dünyaya aiilir.
Amei'ika'run ıızak güneyindeki Wucslar gılıi umutsuzluğa düşmüş insanların
kapkara ruh hallerini yansılırlar: Bunlar mahrum bırakılmışların şarkılarıdır. I3ıı anlamda
İspanya'nın kale yaşamını 1860'larda derinden etkileyen ve Andalusya'nııı
romanı ik 'yeniden keşfini' hazırlayan i'lumcnco chiro veya "hoş riaınetıko"nıın şaşaalı
iarzından oldukça farklıdır "Flamcnco jondo" diye yazdı Fedcrico Gareia borca,
"ahenkli ıskalamızın sesi aksettiren hücrelerini parçalayan, modern müziğin soğuk
kan portelerinden kaçman ve yarım tonların sıkıca kapalı çiçeklerinin binlerce taçyaprakla
açılmasını sağlayan bir kekemelik, harika bir yanak bireşimidir."-
Bu süreçle hapisteki oğlunu ölüme mahkûm etti; Engizisyonu autos-da-fe'nin
dalgalarına bıraktı ve zulmedilen Granada Moriscolarının 1568-1569'da isyan
etmesine, küskün Hollandalıların 1572'de isyan etmesine ve aşağılanan Aragonluların
1591-1592'de isyan etmesine neden oldu. Sessiz William gibi düşmanları
onu sadece "bir katil ve yalancı" olarak görüyordu. Görünüşte duyarlı
bir adamın diğerlerinin duyarlılığını bu kadar görmezden gelmesi görülmemiş
bir şeydi. İspanya Kilisesinin mutlak efendisi olarak. Kilisenin tüm Avrupa'daki
düşmanlarının kökünü kazımaya çalışıı. İlk karısının İngiltere'deki
anısının öcünü almaya yemin eııi. Fransa'daki Hugueiîotlara müdahele etti.
Hatalı bir şekilde Hollanda Protestanlarını Hollanda'daki tüm hoşnutsuzluğun
lek kaynağı olarak gördü. Fakat Tanrı, 11. Felipe'ye olduğu gibi ispanya'ya gülmedi.
1590'lara gelindiğinde genel bir kriz patlak verdi. 1588 tarihli Büyük
Armada fırtınalarla batmıştı. Hollandalılar ayak direttiler. Veba İspanyol kentlerini
silip süpürdü. Vergilerle kuruyan ve tarımsal başarısızlıklara uğrayan
kırlık kesimlerin nüfusu azalmaya başladı. Dünyadaki en zengin hazine bomboştu.
II. Felipe 1596'da ikinci kez resmen iflas etti. Şaşaanın ortasında sefalet
ve güçlü bir hayal kırıklığı vardı. Felipe, tıpkı Don Kişot gibi at üzerinde
rüzgâr değirmenlerine mızrakla saldırıyordu. İspanya'yı oluşturan diğer krallıklar
Kasıilya'nın üstünlüğüne çok güceniyorlardı. "Kastilya İspanya'yı var etti"
der mezar kitabesi, "ve Kası.ilya onu yok elti" 46 [1NQUISITIO],
Felipe'nin ölümünden sonra İspanyol Habsburgları talihlerini düzeltmeye
boşuna çalıştılar. Avusıuvya'daki akrabalarıyla güçlerini birleştirmek için toplu
bir girişimde bulunuldu. 1621'den 1643'e kadar siyasetin iplerini elinde tutan
ve halk arasında El Conduque, "Kont-Dük" olarak bilinen Olivarez Kontu ve
San Lucar Dükü Gaspar de Guzman, daha önceki Kasiilyalı reformcuların ilkelerini
uyguladı. Ancak kariyeri Portekiz'in parçalayıcı ayrılması (1640) ve
Katalonya isyanıyla (1640-1648) felaketle sonuçlandı. İspanya'nın Otuz Yıl Savaşlarına
karışması, en zengin lek varlığı olan Birleşik Eyaletlerin kaybıyla son
buldu. Fransa ile bununla bağlantılı olarak yapılan savaşlar Pireneler Anlaşmasına
(1659) kadar sürdü. Gittikçe artan savaş masrafları, sınırların çokluğu ve
hiçbir ertelemenin olmamasıyla bunalan İspanya, ne kendisini ne de Avusıur-