PENAL MEXICANO - Index of /prueba/descargas

682 MANUAL DE DERECHO PENAL MEXICANO
Derecho Penal. Parte General. p. 807. Tercera edición, Editorial
Trillas, México, 1990).
3. LA CONSUMACIÓN EN EL DELITO PERMANENTE
Frente a los delitos instantáneos en que la consumación es completa y
perfecta en el momento mismo en que "se realizan todos sus elementos
constitutivo", el delito permanente se caracteriza por no tener un_
precisó momento de consumación, pues al iniciarse ésta se crea un estado
antijurídico de violación a la ley, surgido por la conducta voluntaria
del agente, lo que origina que dicha consumación se prolongue en
el tiempo y sóló se agote cuando dicha violación cesa.
Como con toda claridad lo explica RANIERI, en los delitos permanentes
el hecho lo caracteriza el estado antijurídico duradero que lo
prolonga en el tiempo la conducta del sujeto, quien por ello lo puede
hacer cesar, siendo por tanto sus elementos: a) la prolongación en el
tiempo del estado antijurídico que sigue al comienzo de la consumación,
y b) la circunstancia de que dicha prolongación depende de la
conducta voluntaria del autor, quien por ello puede hacerla cesar,6
cuestiones éstas y otras relacionadas que quedaron ampliamente explicadas
en el capitulo VII de la Sección correspondiente a la Teoría
del Delito, a la cual nos remitimos.
4. EL AGOTAMIENTO DEL DELITO
Si la consumación, como lo hemos visto, es la realización de todos los
elementos constitutivos del tipo penal, el agotamiento debe consistir en
la obtención por al autor del delito de los objetivos perseguidos con su
conducta, y de ello precisamente surge la idea de que la consumación
debe preceder al agotamiento. Aunque ordinariamente asíocurre, lo
que ha llevado a ZAFFARONI a considerar frecuente que la
consumación formal y el agotamiento material se distancien, dando
lugar a un período en que el delito está consumado, pero no agotado",7
existen situaciones que "pudieran" hacer pensar en que aquel fenómeno
no siempre ocurre de esa manera, esto es, que la consumación
sea anterior al agotamiento, como los casos de ciertos delitos a los que,
invocando a ]ESCHECK, alude el propio ZAFFARONI, entre los que
destacan, para no señalar más, los delitos de intención en que el tipo
___________
6 Manual de Derecho Penal, Parte General, 1, pp. 325 a 329, Editorial Térnis,
Bogotá, 1975. Trad. deJorge GUERRERO, a la Cuarta edición italiana.
7 Tratado de Derecho Penal. Parte General, IV, p. 418, Ediar editores, Buenos Aires, 1982.