19.07.2013 Views

?????? 2002 - ?????????? Fort/Da - Lib.Ru

?????? 2002 - ?????????? Fort/Da - Lib.Ru

?????? 2002 - ?????????? Fort/Da - Lib.Ru

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Янко Слава (Библиотека <strong>Fort</strong>/<strong>Da</strong>) || http://yanko.lib.ru 71<br />

ложь, связанные с большими и высокими рассуждениями. Но ты, который живешь мечтами, тебе<br />

больше нравятся софистические изыски и торгашеское мошенничество в большом и отвлеченном,<br />

нежели строгое описание естественного и не непосредственно данного».<br />

Итак, чтобы понять природу, следует вернуться к опыту. Мы будем недалеки от истины, если<br />

предположим, что Леонардо отталкивается от проблемного опыта; путем рассуждений он вскрывает<br />

причины; затем, чтобы проверить рассуждения, он вновь обращается к опыту. Если природа получает<br />

результаты, пользуясь определенными причинами, человек от результатов должен обратиться к<br />

причинам. Для выявления этих причин необходима «математика» — наука, которая вскрывает<br />

отношения необходимости между различными явлениями, т. е. причины, «которые никогда не<br />

проявлялись опытным путем». «Необходимость, — повторим еще раз вслед за Леонардо, — основа и<br />

создательница природы, ее узда и вечный образец». Леонардо утверждает: «Нематематик не разделит<br />

моих принципов». И еще: «Кто порицает высшую точность математики, тот питается неразберихой и<br />

никогда не положит конца противоречиям софистических учений, от которых можно научиться только<br />

вечным ссорам».<br />

Природа регулируется поддающимся измерению порядком, который обнаруживается в причинном<br />

отношении между явлениями. «Именно эта необходимость исключает всякую метафизическую или<br />

магическую силу, всякую интерпретацию, которая предшествует опыту и пытается подчинить природу<br />

чуждым ей принципам. Эта необходимость в конце концов идентифицируется с необходимостью,<br />

свойственной математическому рассуждению, которое выражает отношения соразмерности,<br />

составляющие законы. «Разумность» природы явлена в «пропорциях», которые обнаруживаются не<br />

только в числах и измерениях, но и в звуках, весах, времени, пространстве и в любой другой природной<br />

силе» (Н. Аббаньяно).<br />

В механике Леонардо приблизился к пониманию принципа инерции, «угадал принцип сложения сил и<br />

принцип наклонной плоскости, принятый им в качестве основы при объяснении полета птиц.<br />

Удивительно то, что эти догадки не остались только на теоретичес-<br />

114 Итальянское Возрождение<br />

ком уровне. БЫЛИ ПОПЫТКИ ИХ реализации или по крайней мере технического проектирования» (L.<br />

Geymonat). Будучи сведущ в прикладной гидравлике, Леонардо имел ясное представление о принципе<br />

сообщающихся сосудов. Многочисленны его проекты в области гидравлики. То же можно сказать и<br />

относительно искусства фортификации, создания оружия, текстильного производства, типографского<br />

дела.<br />

Он достиг новых результатов в геологии (объяснив, в частности, происхождение ископаемых), в<br />

анатомии и физиологии. Его интерес к анатомии объяснялся желанием лучше познать природу, чтобы<br />

усовершенствовать ее художественное воплощение. Невозможно отделить в Леонардо ученого от<br />

художника. Да это и не нужно, ибо для него живопись — это наука, более того, — вершина наук.<br />

Живопись обладает познавательной ценностью, и художник должен обладать познаниями в области<br />

различных наук (анатомии, геометрии и т. д.), если хочет проникнуть в тайны природы: «О созерцатель,<br />

не хвались, что ты знаешь венда, которыми руководит сама природа; но радуйся тому, что ты знаешь<br />

назначение вещей, начертанное в твоем разуме».<br />

Бернардино Телезио: исследование природы согласно ее собственным<br />

принципам<br />

Жизнь и творчество<br />

Бернардино Телезио родился в 1509 г. в Козенце. В самом начале жизненного пути он получил<br />

хорошее гуманитарное образование. Его дядя, Антонио Телезио, литератор, стал его первым учителем.<br />

Бернардино сопровождал дядю в Милан, а затем в Рим, где в 1527 г. был захвачен в плен солдатами во<br />

время знаменитого «римского пленения» и освобожден лишь благодаря вмешательству одного своего<br />

соотечественника спустя два месяца после пленения. Он отправился в Падую, где еще сохранялась<br />

традиция дискуссий Аристотеля и где он изучал философию и естественные науки (в особенности<br />

медицину), и завершил университетское образование в 1535 г.<br />

Бернардино Телезио 115<br />

После получения университетского диплома Телезио жил в разных городах Италии и в конце концов<br />

удалился в монастырь братьев-бенедиктинцев (есть мнение, что это был монастырь Семинара).<br />

Позже, с 1544-го по 1553 г., Телезио пользовался гостеприимством семьи Карафа, герцогов Ночеры. В<br />

этот период он заложил основы своей системы, создал первый вариант книги «О природе вещей согласно<br />

ее собственным принципам».<br />

В 1553 г. Телезио поселяется в Козенце, где остается вплоть до 1563 г. Отсюда он ездил в Рим и<br />

Неаполь, но постоянно возвращался в Козенцу; здесь он и умер в 1588 г.<br />

Первые две книги труда «О природе вещей» (De rerum natura) он опубликовал в 1565 г., после<br />

многочисленных сомнений и консультаций в Бреше с крупнейшим представителем аристотелизма той<br />

эпохи Винченцо Маджи. Положительный исход встречи с Маджи, которого по многим причинам можно<br />

было считать идеальным противником, убедил Телезио в своевременности публикации. Но полностью<br />

труд — в девяти книгах — вышел только в 1586 г. из-за финансовых трудностей. Другие сочинения<br />

Д. Антисери и Дж. Реале. Западная философия от истоков до наших дней. От Возрождения до Канта - С-<br />

Петербург, «Пневма», <strong>2002</strong>, 880 с, с ил.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!