Hans Harald Isop - Philosophisch-Theologischen Hochschule SVD ...

7 Die Ergebnisse der Stockholmer Diözesansynode:
Schlussdokument und Hirtenbrief
7.1 Das Schlussdokument der Synode mit den Themen im
Einzelnen
Das Schlussdokument der Stockholmer Diözesansynode 1995 trägt im Unterschied
zum Synodenthema „På väg till Emmaus“ (Unterwegs nach Emmaus) und zu den
verschiedenen Entwürfen, Arbeits- und Diskussionsvorlagen 286 den Titel „Tillbaka
till Jerusalem“ (Zurück nach Jerusalem). 287 Den Grund für diese Veränderung gibt
Bischof Dr. Hubertus Brandenburg in seinem Vorwort zum Schlussdokument der Sy-
node an.
Doch sieht er zunächst rückblickend auf die zwei Arbeitssessionen der Synode
und deren historische Bedeutung:
Diese zwei Wochen in Vadstena – 17.-21. April und 2.-7. Oktober 1995 – waren, [so]
wage ich zu hoffen, eine Quelle für uns alle zur Ermutigung und zur Hoffnung für die
katholische Diözese Stockholm. Eine Diözese, die erst 1953 errichtet wurde und jetzt die
Reife erlangt hat, die diese Synode bezeugt (5). 288
Dann werden einige Dankesworte an die ökumenischen Gäste der Synode formuliert:
286 Die Entwürfe, Arbeits- und Diskussionsvorlagen der Stockholmer Synode trugen alle das gleichnamige
Motto der Synode „På väg till Emmaus“ (Unterwegs nach Emmaus). Vgl. Abschnitt 6.2.1 der
vorliegenden Arbeit sowie: Stiftssynodens centralkommission, På väg till Emmaus. Stiftssynoden
1995. Arbetsunderlag till stiftssynodens olika teman (Arbeitsvorlage zu den verschiedenen Themen
der Diözesansynode), Stockholm, Februar 1994 und Stiftssynodens centralkommission (Hg.), På
väg till Emmaus. Stiftssynoden 1995. Diskussionsunderlag för stiftssynoden 1995 i Vadstena (Diskussionsvorlage
für die Diözesansynode 1995 in Vadstena), Stockholm, Februar 1995; Stiftssynodens
centralkommission (Hg.), På väg till Emmaus. Stiftssynoden 1995; Diskussionsunderlag för
stiftssynodens andra vecka 1995 (Diskussionsvorlage für die zweite Woche der Diözesansynode
1995), Stockholm 1995.
287 Stockholms katolska stift (Hg.), Tillbaka till Jerusalem. Slutdokument från stiftssynoden 1995,
Stockholm 1996. Das Schlussdokument der Synode wird im Folgenden im laufenden Text mit der
Seitenzahl in Klammern angegeben. Die schwedischen Zitate aus dem Schlussdokument wurden
vom Verfasser dieser Arbeit übersetzt und werden in den Fußnoten im Original wiedergegeben. –
In der Darstellung des Schlussdokuments bleiben in diesem Abschnitt (7.1) die sich an jeden Themenkreis
anschließenden Empfehlungen der Diözesansynode an den Bischof zunächst unberücksichtigt.
Diese werden aber unter Punkt 7.2.7 im Kontext der Behandlung des Hirtenbriefs mit den
verpflichtenden Richtlinien der Synode zusammenfassend aufgegriffen.
288 S.T.: „Dessa två veckor i Vadstena – 17-21 april och 2-7 oktober 1995 – var, vågar jag hoppas, en
källa för oss alla till uppmuntran och hopp för Stockholms Katolska Stift. Ett stift som upprättades
så sent som 1953 och nu nått den mognad som denna synod vittnar om.”
105