Empfehlungen für die Beförderung gefährlicher ... - Gefahrgut Online

Wärmeübertragung durch die Verpackung hindurch auf die Umwelt) oder durch Messen der
Halbwertzeit der Abkühlung des mit dem Stoff oder mit einem anderen Stoff mit ähnlichen
physikalischen Eigenschaften gefüllten Versandstückes bestimmt werden. Der Wärmeverlust pro
Masseneinheit, L (W/kg.K), kann aus der Halbwertzeit der Abkühlung t1/2 (s), und der spezifischen
Wärme, Cp (J/kg.K), des Stoffes errechnet werden, unter Verwendung der Formel:
L = ln 2 x Cp / t1/2
28.3.6 Die Halbwertzeit der Abkühlung kann bestimmt werden durch Messung der
Zeitspanne, in der sich die Temperaturdifferenz zwischen der Probe und der Umgebung um einen
Faktor 2 verringert. Beispielsweise kann bei flüssigen Stoffen die Verpackung mit Dibutylphthalat oder
Dimethylphthalat gefüllt und auf ungefähr 80 °C erwärmt werden. Es sollte kein Wasser verwendet
werden, da durch Verdampfung/Kondensation fehlerhafte Ergebnisse erzielt werden können. Das
Temperaturgefälle wird in der Mitte des Versandstückes über den Temperaturbereich, der die
erwartete SADT einschließt, gemessen. Für die Skalierung kann es notwendig sein, die Temperatur
des Stoffes und der Umgebung stetig aufzuzeichnen und dann lineare Regression anzuwenden, um
die Koeffizienten der Gleichung zu erhalten:
ln {T - Ta} = co + c x t
wobei: T = Substanztemperatur (°C);
Ta = Umgebungstemperatur (°C);
co = ln{anfängliche Stofftemperatur - anfängliche Umgebungstemperatur};
und
c = L/Cp;
t = Zeit (s).
28.3.7 Beispiele für die Charakteristik des Wärmeverlustes einiger typischer Versandstücke
werden in Tabelle 28.3 gegeben. Der tatsächlich erhaltene Wert ist abhängig von der Gestalt,
Wanddicke, Oberflächenbelag, etc. des Versandstückes.
Tabelle 28.3: WÄRMEVERLUST PRO MASSENEINHEIT VON VERSANDSTÜCKEN, IBCs UND
TANKS
Art des Behälters Normale Kapazität Füllung Wärmeverlust pro
(Liter) Masseneinheit (L)
(mW/K*kg)
Für flüssige Stoffe:
1A1 50 47,5 kg DMP a 63
1H1 50 47,5 kg DMP a 94
1H1 200 200 kg Wasser 56
3H1(schwarz) 60 47,5 kg DMP a 105
6HG2 30 35,0 kg DMP a 69
IBC 31 HA 1 500 500 kg Wasser 51
Tank 3 400 3 400 kg Wasser 18 b
Tankcontainer (isoliert) 20 000 14 150 kg Isododecan 1,7
Für feste Stoffe
1G 38 28,0 kg DCHP c 35
1G 50 37,0 kg DCHP c 29
1G 110 85,0 kg DCHP c 22
4G 50 32,0 kg DCHP c 27
a
DMP = Dimethylphthalat.
b 2
errechnet unter Verwendung des Wärmeübertragungskoeffizienten 5 W/m .K.
c
Dicyclohexylphthalat (fest).
BAM Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung 309