Cuerpos al límite: espacios y experiencias de marginalidad

el médico vasco, “de temple rozagante, porte alto, recio, de pecho enhiesto... el sujeto con la más
arquetípica pinta de conquistador español” (82); y, por supuesto, sus comentarios y fantasías en
referencia a las cooperante españolas Pilar y Fátima, “...chicas tan hermosas, a todas luces
extranjeras [...que] lo primero que supe de Fátima era que deseba lamerla enterita, por la
apetitosa textura lechosa y levemente rosada de su piel...”, hacen patente su innegable
entusiasmo por todo aquello que denotara un ancestro europeo (aunque este entusiasmo nunca
implique un verdadero apego, en la medida en que las convicciones políticas, las actitudes éticas
o simplemente la necesidad de afecto de los demás se transforman, para él, en barreras
infranqueables) y confirma el alejamiento, cargado de una buena dosis de desprecio hacia
quienes son pobres y/o indígenas.
Otra importante distancia que el narrador instaura es aquella respecto a cualquier grupo
que se reconozca como y/o comparta gustos o ideales vinculados a la izquierda política
latinoamericana. Para comenzar, se separa tajantemente de sus compañeros de trabajo y de
quienquiera que se ocupe de la lucha por los derechos humanos: así lo indica en el bar ‘Las mil
puertas’ cuando, ante la llegada de un grupo vinculado al proyecto arzobispal, él sostiene que
“no permitiría que ese grupo de los mal llamados veladores de los derechos humanos echara a
perder [su] whisky...”(43) Ni siquiera las ‘cooperantes españolas’ le interesan más allá de su
posible papel de compañeras en arrebatos sexuales que, evidentemente, no supongan
absolutamente ningún tipo de lazo afectivo, ni siquiera de amistad. Las frases que evidencian
esta distancia frente a cualquier persona o cosa que pueda sonar o parecer de izquierda, se
multiplican en la novela: señala, por ejemplo, en uno de los bares en la ciudad, que sus paredes
“estaban ensuciadas con horribles versos de mediocres poetas izquierdistas vendedores de
esperanza...” (41) y, de su música, que “estaba indigesto a causa de las dos horas en que tuve que
136