Cuerpos al límite: espacios y experiencias de marginalidad

5.0 ESCRITURA, MUERTE Y TRANSGRESIÓN: SATURACIÓN DE SIGNOS NO
DESCIFRADOS EN “LA PARTE DE LOS CRÍMENES” DE 2666
2666, la obra póstuma de Roberto Bolaño, consta de cinco partes que, según lo había decidido su
autor antes de morir, debían ser publicadas como cinco novelas cortas y, por tanto, como libros
independientes. De hecho, las cinco secciones se publicaron de forma conjunta en un solo
libro. 39
No obstante, la intención de un autor que, de manera velada, busca y orienta a su lector,
nos permite asumir que las diversas secciones que conforman 2666 no constituyan capítulos de
una extensa novela unitaria e indivisible que cubre más de mil páginas, sino partes que, aunque
profundamente interconectadas, pueden ser leídas de manera relativamente autónoma. El
presente trabajo se centrará fundamentalmente en una de ellas: “La parte de los crímenes”. Ésta
es la cuarta sección de la obra y la más extensa; es aquella que da cuenta de manera directa del
oscuro núcleo de muerte y descomposición hacia el cual se dirigen las restantes secciones de
39 Andrés Pau inicia su comentario sobre la novela póstuma de Roberto Bolaño refiriendo lo que es una historia ya
conocida, historia que se explica también en la ‘Nota de los herederos del autor’ en la edición de Anagrama de
2666: “Roberto Bolaño, ante la inminencia de su muerte, visitó a su editor y le propuso un plan de índole práctica
para su último libro, de colosales dimensiones. Se trataba de publicar cinco novelas —el libro está dividido en cinco
partes—, con periodicidad anual, para que los hijos de Bolaño tuviesen medianamente resuelto su futuro económico.
Sin embargo, tras la muerte del escritor y reunidos la familia, el editor y el crítico de confianza señalado por el
propio novelista, decidieron publicar el monumental inédito en un solo volumen.” Para Pau, como para otros
críticos, ésta definitivamente fue una decisión afortunada. (“Un oficio peligroso”)
159