Cuerpos al límite: espacios y experiencias de marginalidad

ofrece claros indicios de los vínculos entre narcotráfico, prostitución y desaparición de mujeres
en los la ciudad fronteriza y sus alrededores.
En la ficción de Bolaño, el periodista nos remite de manera directa a su ‘homónimo’
extratextual Sergio González Rodríguez, también periodista y autor de la obra de investigación
Huesos en el desierto que, según lo reconoce Bolaño, significó una base ‘técnica’ e investigativa
para la escritura de 2666. Es así que Bolaño refiere que su novela es “una metáfora de México y
del pasado de México y del incierto futuro de toda Latinoamérica. Es un libro no en la tradición
aventura sino en la tradición apocalíptica, que son las dos únicas tradiciones que permanecen
vivas en nuestro continente, tal vez porque son las únicas que nos acercan al abismo que nos
rodea.” (Paz Soldán) Por fuera de la ficción, el texto de González revela el horror de los
asesinatos de mujeres que desde inicios de los 90 tiene lugar en Ciudad Juárez, en el estado de
Chihuahua, México. Dentro de la obra de Bolaño, el trabajo del periodista queda apenas
enunciado y se abre, por tanto, a una posibilidad infinita de futuros, no solamente no contenidos,
sino ni siquiera previstos en este insólito policial que se propone, antes que la solución del
enigma y el castigo al criminal, la permanente irresolución del problema y la imposibilidad de
acceder el macabro secreto que esconde la violenta realidad de Santa Teresa.
De esta suerte, diríamos una vez más que, fiel a su intención de mantener su obra abierta
e inacabada, un proceso en curso que desborda cualquier marco representativo, Bolaño hace
explotar los dos principios fundamentales de la narrativa policial: el castigo al criminal, que daría
por concluida la problemática de la narración, y la figura del detective –o algún personaje afín–
como eje articulador del relato. En 2666 la figura del investigador estalla en una multiplicidad de
fragmentos, todos ellos inconexos, que disparan la investigación hacia puntos radicalmente
disímiles. Podríamos hablar nuevamente de líneas de fuga que quiebran la unidad del recorrido
190