Cuerpos al límite: espacios y experiencias de marginalidad

de la ciudad y aceptar el encargo de Amalfitano: poner a buen recaudo a Rosa y cruzar con ella
la frontera. Poco antes del fin de esta tercera parte de 2666, “Fate recordó las palabras de
Guadalupe Roncal. Nadie presta atención a estos asesinatos, pero en ellos se esconde el secreto
del mundo. ¿Lo dijo Guadalupe Roncal o lo dijo Rosa? Por momentos, la carretera era similar a
un río. Lo dijo el presunto asesino, pensó Fate. El jodido gigante albino que apareció junto con la
nube negra.” (439)
“Nadie presta atención a estos asesinatos, pero en ellos se esconde el secreto del mundo”
palabras dichas por el gigante albino alemán, de ojos tan azules que parece ciego, que está en la
cárcel de Santa Teresa acusado de los crímenes de mujeres. Sólo más adelante, en la quinta y
última parte de 2666, lograremos ver en la imagen de ese gigante preso, una de las primeras que
la novela nos ofrece del enigmático escritor alemán Benno von Archimboldi.
5.2 LA CUARTA SECCIÓN DE LA NOVELA: ¿UNA PROPUESTA POLICIAL
ALTERNATIVA?
Si, como hemos señalado, “La parte de Fate” rompe con la novela negra al quebrantar una de sus
premisas fundamentales, el castigo al criminal y la consecuente restauración del orden, “La parte
de los crímenes” lleva el relato policial al borde de sus posibilidades al poner en entredicho,
además, su segundo principio: la confiabilidad de quien realiza la investigación. En esta cuarta
sección de 2666, el crimen supera la esfera de acción de un homicida concreto e individualizable
(sea un asesino en serie o no) para invadir la totalidad de la sociedad y, de ahí, contaminar
incluso las instancias que deberían sancionarlo.
177