Cuerpos al límite: espacios y experiencias de marginalidad

6.0 LA ALIENACIÓN EXTREMA EN EL MUNDO MERCANTIL DE FIN DE
SIGLO: LA PALABRA Y EL DELIRIO EN MANO DE OBRA DE DIAMELA ELTIT
Mano de obra, de Diamela Eltit, gira en torno a la desquiciada vida laboral en el
asfixiante ambiente de un supermercado en época de globalización neoliberal. Siempre al borde
del despido, sus personajes son de forma simultánea piezas útiles, aunque esencialmente
descartables, del sistema mercantil y parias que recorren sus márgenes sin lograr aferrarse a un
puesto, a un cargo, a una categoría que impida su completo desmoronamiento en la nada del
siempre posible, y altamente probable, desempleo. En esta delgadísima frontera entre ser y no ser
parte del sistema, la obra lleva la condición de marginalidad a situaciones inauditas: en ella el
mundo mercantil deviene un entorno profundamente hostil que distorsiona toda relación humana
y desemboca en abusos e inequidades insostenibles, sin generar, no obstante, la más mínima
rebelión o resistencia de parte de sus incondicionales empleados.
En este desesperanzador escenario, las lealtades básicas y las pautas de respeto más
elementales se destruyen ante un sistema que restringe los espacios de trabajo de manera
creciente y de forma absolutamente indiferente a las necesidades de supervivencia social. Desde
la ironía de su escritura, Eltit relata una situación de alineación extrema como si fuera un
desenlace previsible y normal del desarrollo económico de la sociedad chilena. En este contexto,
la misma carencia de cuestionamientos, la aceptación de la precaria situación económica como
inevitable, la asignación de responsabilidades inadmisibles, pone en evidencia lo absurdo de una
235