Cuerpos al límite: espacios y experiencias de marginalidad

espuesta a las necesidades de la inmensa mayoría de la población humana. El feminicidio que
no da tregua en la urbe mexicana va más allá de las motivaciones y perversiones de individuos
aislados, y más allá incluso de las fronteras de la ciudad mexicana. Responde a un secreto que se
adentra en el sombrío contexto de esa realidad contemporánea: el mundo hostil e inequitativo, el
mundo profundamente violento en el que la gran mayoría de seres humanos está destinada a
sobrevivir.
Desde esta perspectiva, Edmundo Paz Soldán, enfatizando en que Santa Teresa no es sino
el trasunto de Ciudad Juárez, afirma que “Bolaño utiliza el hecho macabro de las más de
doscientas mujeres muertas en los últimos años [...] como metáfora del horror y el mal en el siglo
XX.” Situación que evidentemente permanece incambiada al avanzar del siglo XXI.
[Es] el desfile de un mismo asesinato: la mujer, excluida de la sociedad, sin derechos
laborales, sin identidad social, es muerta una y otra vez. Ellas son las muertas de la
globalización, las que marcan el deslinde entre el primer y el tercer mundo. ¿El culpable?
¿La corrupción, el narcotráfico, la desigualdad, el machismo, la marginalización, la
xenofobia? Lo que queda: un inmenso abismo, una carga siniestra que parece mover la
historia de la humanidad. Tras las muertas de Santa Teresa parecen esconderse los más
oscuros misterios del mundo: las infinitas muertes acaecidas al margen de la Historia: las
masacres de las conquistas, las matanzas de esclavos, los holocaustos. Con ellas la lógica
racional se pierde, se confunde y, mientras tanto, el abismo sigue creciendo. (Barrera
Enderle)
El aspecto más perturbador de “La parte de los crímenes” es la abrumadora retahíla de
reportes forenses de los crímenes ocurridos en Santa Teresa entre los años 1993 y 1997 que
Bolaño incluye en su obra. Cada hallazgo de un cadáver femenino es descrito con inusitado
detalle: se multiplican nombres, edades, estaturas de las mujeres asesinadas; se ofrece una serie
de datos sobre la longitud su cabello, el vestido que llevaban puesto, las condiciones en que ese
208