Cuerpos al límite: espacios y experiencias de marginalidad

Por momentos parecería incluso que, dada la oscura condición del mal que invade la urbe y se
disemina de manera incontrolable por sus calles y barriadas más pobres, solamente una sui
géneris investigadora como Florita que, antes que de procedimientos científicos y técnicos, hace
uso de la conexión mágica y puramente intuitiva, podría realmente visualizar e interpretar
aquellos signos ocultos e indescifrables que para nosotros, como para el común de los seres
humanos, permanecen silenciosos. No obstante, y como es la norma en la obra de Bolaño,
aquello que parece afirmarse desde una determinada perspectiva se niega rotundamente desde
otra. Es así que, desde la percepción del periodista Sergio González, Florita Almada, antes que
una ‘mente iluminada’ resulta tan sólo una ‘charlatana de buen corazón’:
Sergio pidió una cerveza y le preguntó a Florita si era verdad que ella podía ver las
muertes ocurridas en Santa Teresa. La Santa parecía cohibida y tardó un poco en
contestar. Se arregló el cuello de la blusa y la chaquetita de lana, tal vez demasiado
estrecha. Su respuesta fue vaga. Dijo que en ocasiones, como todo hijo de vecino, veía
cosas y que las cosas que veía no necesariamente eran visiones sino imaginaciones, cosas
que le pasaban por la cabeza, como a todo hijo de vecino, el impuesto que dizque había
que pagar por vivir en una sociedad moderna, aunque ella era del parecer de que todo el
mundo, viviera donde viviera, podía en determinado momento ver o figurarse cosas, y
que ella, en efecto, últimamente sólo se figuraba asesinatos de mujeres. (713)
Con Sergio González surge, hacia el final de “La parte de los crímenes”, la figura del
periodista para ofrecernos, una vez más, una posibilidad de dar un mínimo de coherencia al caos
que se despliega en 2666 y, de manera especial, en su cuarto segmento. Ante el llamado de
Azucena Pérez Esquivel, González, periodista del DF, abandona la posición marginal que ha
tenido en la novela para comprometerse en la búsqueda de la verdad detrás de las muertes en
Santa Teresa. A petición de la diputada acepta involucrarse en la búsqueda de Kelly Rivera
Parker quien, si bien no cumple el perfil de las mujeres asesinadas en la ciudad de Santa Teresa,
189