Cuerpos al límite: espacios y experiencias de marginalidad

difuso rencor dirigido, paradójicamente, hacia quienes desorganizan el artificial mundo de las
mercaderías y suponen puntos de quiebre reales en el supermercado: los ancianos, los niños y los
‘malos clientes’ que irrespetan la norma de los buenos consumidores.
[Clientes que] tocan los productos igual que si rozaran a Dios. Los acarician con una
devoción fanática (y religiosamente precipitada) mientras se ufanan ante el presagio de un
resentimiento sagrado, urgente, trágico. Es verídico. Estoy en condiciones de asegurar que detrás
de esas actitudes se esconde la molécula de una mística contaminada.
Los clientes ocupan el súper como sede (una mera infraestructura) para realizar sus
reuniones. Se presentan igual que si estuvieran culminando una desatada penitencia. Los
observo llegar con sus rodillas rotas, sangrantes, dañadas después de poner fin a una
peregrinación exhibicionista desde no sé cuál punto de la ciudad. Ingresan como mártires
de mala muerte, famélicos, extemporáneos. (15-16)
Sólo esporádicamente el orden mercantil se permite un mínima fisura –aunque nunca
alarmante o peligrosa– en la irrupción de quienes aún no forman parte del sistema y no entienden
su normativa: los niños; o en la presencia ajena de quienes “vienen a matar el tiempo que les
queda”:(38) los ancianos. Los niños que largan los clientes “como quien arroja al baldío a un
animal que no ha terminado de domesticarse.” (17) Los niños que invaden el recinto mercantil
desde un más allá de la cultura y del disciplinamiento que necesita el sistema: gritos, aullidos,
llantos, chillidos, sonidos ensordecedores; movimientos caóticos carentes de control: corren,
atropellan, agraden, empujan, embisten; deseo que todavía es capaz de detonar con
desesperación animal. Hijos de aquellos clientes sin capacidad adquisitiva, estos seres aún
indefensos terminan por ser dominados por un orden que en ningún momento provocó su más
mínima satisfacción:
Conozco muy bien ese llanto sucio y desgarrado que los obliga a arrastrase por el suelo y
los revuelca convulsivos entre los pasillos mientras sus familiares y los encargados
255