Cuerpos al límite: espacios y experiencias de marginalidad

...se apartan, en diversa medida, de la prescripción de representar una realidad
supuestamente independiente del lenguaje, dando así amplia cabida a la intuición de que
la realidad social misma está conformada por la actividad simbólica de sus componentes.
Con ello, ciertamente, abandonan los cánones descriptivos taxonómicos de representación
de la realidad como exterioridad neutra que existe independientemente del lenguaje, el
deseo, la imaginación y el psiquismo, y que sólo fuera abordable con presunción de
objetividad. (“Realismo”)
Por su parte, el término ‘delirio’ adquiere en propuesta de Duchesne un significado que
no nos remite a una fantasía patológica, sino fundamentalmente a un recurso formal que se basa
en la producción de
…figuras de la ficción compuestas de personajes, acciones y situaciones que contramimetizan
la realidad tematizada en el relato, la interrumpen e inscriben flujos de deseo
divergentes. [… Figuras que] no se adecuan de forma mimética simple a la realidad en la
que acreditan su referencia, sino que resisten esa realidad reelaborando los efectos de lo
real mediante desplazamientos, condensaciones, intensificaciones, abstracciones,
fragmentaciones y yuxtaposiciones que coinciden con el lenguaje del delirio y los sueños.
(“Realismo”)
La agobiante atmosfera de un supermercado en época de globalización es recreada, en
Mano de obra, en clave de delirio. Sin dejar de aludir a la realidad extratextual de las sociedades
globalizadas contemporáneas, el proceso escritural la transforma hasta el punto de producir una
pesadilla textual alejada de cualquier contenido ‘verosímil’. La ficción, en su propia opacidad,
construye un universo en el que la marginalidad tematizada se resiste y desvirtúa cualquier
posibilidad mimética establecida de manera clara e inequívoca: la descomposición social alcanza
de tal forma a los empleados, y finalmente desempleados del súper, que los transforma en
monstruosa-vida desnuda que desdice de la potencia vital contenida en el monstruo propuesto
277