Cuerpos al límite: espacios y experiencias de marginalidad

con este ‘empleado del súper’. Las intenciones ocultas se confirman en su mirada, en su gesto, en
el movimiento de sus manos, en ‘su artificial cercanía’; en la manera que tienen de llamarlo por
su nombre, un nombre que para nosotros, que no podemos establecer ese ‘roce vergonzoso’ de
quienes incumplen las reglas del supermercado, permanece siempre oculto, desconocido. Él, por
su parte, obediente a la ética del recinto, resiste impávido, toma “una distancia (laboral)
inquebrantable ante el alegre revoloteo con que [ellos le] rinden un homenaje incesante.” (33) En
esa impavidez y esa distancia, su cuerpo entero –sus gestos, su actitud indiferente, su desapego–
deviene también una escritura descifrable: la expresión indiscutible del orden que le impone su
desempeño laboral.
Si la búsqueda de autenticidad resulta un despropósito el espacio del supermercado, no
tiene por qué sorprender que el cuerpo del narrador no haga sino mimetizarse con la labor que
desempeña. De esta forma, él se convierte, una vez más, en mentirosa mercancía que busca
camuflar su propia descomposición, ocultar la aprensión que lo corroe ante la presencia de
alguno de estos clientes ‘fiscalizadores’ y la contundencia de su posible juicio y, de esta forma,
mantener su precario puesto de trabajo en el supermercado. “Estoy presto a cultivar una notable
impasibilidad para conseguir una presencia solícitamente neutra. Debo (es mi función) lucir
limpio, sin sudor, sin muecas ¡Cómo no! Es urgente cumplir con el deber externo de parecer
pálido. Obvio. Bien peinado, preciso, indescifrable, opaco.” (21) La acción hace parte
fundamental del simulacro que este empleado del súper debe desplegar en todo instante: la
caminata incesante cada vez menos acelerada por los pasillos, la sonrisa que se aparenta de modo
absurdamente sometido, la espalda que se inclina en exactos 90 grados hacia lo vértices de los
estantes, el movimiento armónico de las manos. Y cada acción remite a una memoria largamente
‘incorporada’ –memoria en y del cuerpo– que se reedita diariamente la re-presentación de la
246