aglomeracion economica en ameica del sur

CAP1TuLo 12 El inicio del proceso cualitativo 545
Tabla 12.3 Un ejemplo-de anotaciones resumidas
Resumen
EI paciente fue sumamente hostil con el medico,
tanto veIbal como no veIbalmente.
El medico respondi6 con la misma hostilidad,
veIbal y no veIbal.
Se inicio una escalada de violencla verbal.
EI paeiente evadio la interaccion.
Anotacion
Eran las 14:30 horas, cnando en la recepcion del
hospital, el medico que estaba uniformado con bata
blanca, Ie pidio al paciente que por favor pasara a
Ia saIa de espera, con el fin de que se alistara para
el chequeo de rutina (su tono fue amable y su
comunicaeion no verbal, afable; mir6 al paciente
directamente a los ojos). EI paeiente Ie grit6 al
medico, con firmeza:
"No voy a pasar. vayase ala mierda", y golpeola
pared. No hizo contacto visual con el medico.
EI medico Ie respondi6 al paciente (que por cierta
vesM informal): "EI que se va a Ia mierda es usted,
pudrase en el infierno" y Ianz6 el expediente al
suelo.
EI paciente contest6: "Mire, matasanos de cuarta
categolia, wtinuunente no me ba dado nada, ni
ayndado en nada. Se olvida de los paeientes. No
dudo que tambien 10 baga con sus amigos. Ojala se
muera. .. "
EI paeiente visiblemente molesto sali6 de la
recepciondel hospital bacia la calle.
AI transcribir las anotaciones (10 cual ocurre tarde 0 temprano,
aunque se trate de grabaciones de audio a video) es conveniente
que el interlineado sea doble y can margenes amplios,
tanto por claridad como para facilitar posteriores anotaciones, si
despues queremos agregar alga.
Anotaciones Se recomienda
utilizar oraciones
completas.
La biticora 0 diario de campo
Asimismo, es comnn que las anotaciones se registren en 10 que se denomina diario de campo 0
bitacora. que es una especie de diario personal, donde ademas se incluyen:
1. Las descripciones del ambiente a contexto (iniciales y posteriores). Recordemos que se describen
Iugares y participantes, relaciones y eventos, todo 10 que juzguemos relevante para el
planteamiento.
Z. Mapas (del contexto en general y de lugares especificos).
3. Diagramas, cuadros y esquemas (secuencias de hechos 0 cronologia de sucesos. vinculaciones
entre conceptos del planteamiento, redes de personas, organigramas, etc.). Tomemos como
ejemplo las explosiones de Celaya en septiembre de 1999. Los elementos gr1ificos se muestran
en la figura 12.4.