aglomeracion economica en ameica del sur

C&P1Tm.o 14: Recoleccion y anilisis de los datos cualitativos 653
Revisi6n general Dividir los datos Codificar las Reducir Agrupar
de los datos. en unidades 0 unidades 0 redundancia de categorfas en
fragmentos. fragmentos las categorfas temas.
(generar
categorias y
designarles
C6drl
(c6digosJ.
~ran cantidad Varios 20-50 c6digos C6digos C6digos
de datos segmentos (categorfas). reducidos a reducidos a
(textos, de datos 15-30. 5-10 temas.
imagenes . ..).
(unidades).
Figura 14.16
Reduccion de codigos a traves del proceso de codificacion completo.
len que circunstancias se manifiesta?, lcomo se ejemplifica? (recordemos que para esta finalidad
nos apoyamos en los ejemplos recuperados de unidades).
2. Los signi/icados de cada categona. Ello quiere decir analizar el significado de la categoria para
los participantes. lQue significado tiene la "violencia fisica" para cada esposa que la padece?
(y que nos la narra en una entrevista 0 una sesion de grupo, en sus propias palabras y de
acuerdo con el contexto). lQue significado tiene para tales mujeres ver al marido en estado
de ebriedad?, lque significado tiene cada palabra soez que escuchan de los labios de su conyuge?
(una vez mas usamos los ejemplos).
3. La presencia de cada categona. La frecuencia con la cual aparece en los materiales analizados
(cierto sentido cuantitativo). lQUe tanto emergio cada categoria? La mayoria de los programas
de anaJ.isis cualitativo efectua un conteo de categorias, frases y palabras, ademas de
expresarlo en porcentajes. Por ejemplo, es interesante conocer cmil es la palabra con la que
nombran al esposo mas frecuentemente 0 se refieren a el y lque significado tienen las designaciones
mas comunes? 0 bien, lcmil es el tipo de violencia mas habitual?, lcuantas de las
participantes experimentan ciertos problemas despues de la separacion? El conteo ayuda a
identificar experiencias poco comunes (ejemplo: separacion de una pareja despues de la
muerte de un hijo).
4. Las relaciones entre categonas. Encontrar vinculaciones, nexos y asociaciones entre categorias.
Algunas relaciones comunes entre categorias son:
• Temporales: cuando una categoria siempre 0 casi siempre precede a otra, aunque no necesariamente
la primera es causa de la segunda. Por ejemplo, VF ElA (cuando hay "Violencia
Fisica" del esposo hacia su pareja existe generalmente consumo excesivo y previo
de "Estupefacientes" 0 "Alcohol"). La relacion se ilustra con varios ejemplos de unidades