La cura - Glenn Cooper-holaebook-holaebook

—No me importa —había respondido Steadman—. Esto es una emergencia.
Una técnica de radiología llamada González había recibido un permiso
especial de Steadman para entrar en la habitación. Mientras colocaba el detector
de imágenes por debajo de la espalda de la señora Noguchi, esta tosió y le roció la
frente y la mascarilla.
—Por favor, no vuelva a hacerlo —la regañó González—. Solo me faltaría
pillar ahora un resfriado. Me voy de vacaciones.
Los dos doctores y la enfermera se apresuraron a ponerse el equipo y, una vez
dentro de la habitación, Steadman evaluó la situación. La señora Noguchi estaba
tumbada boca arriba, inmóvil, con los ojos cerrados. Steadman preguntó qué
habían dicho los de enfermedades infecciosas.
—Aún no saben nada —contestó la enfermera—. Le están haciendo cultivos.
También trajeron un equipo de rayos X portátil. El resultado ha sido negativo.
—¿Le han hecho una punción lumbar?
—Han dicho que deberían hacerla los de neurología.
—Konnichiwa! —soltó Steadman alzando la voz.
Al no obtener respuesta, se inclinó sobre la paciente y gritó más fuerte.
—No responde —dijo la enfermera.
—Eso ya lo veo —murmuró Steadman.
Procedió a hacerle un rápido examen neurológico y declaró que sus vías
sensoriales y motrices estaban intactas.
—No hay nada focalizado, ninguna señal de apoplejía o derrame. Parece ser
un proceso difuso. Llame de nuevo a los de enfermedades infecciosas. Quiero
hablar con ellos personalmente. Con la fiebre y el coma, tenemos que descartar
cualquier tipo de encefalitis.
—¿Puede haberlo causado la terapia génica? —preguntó la enfermera.
—Por supuesto que no —espetó Steadman rabioso—. No sea estúpida. El
vector es totalmente benigno.
La enfermera abrió los ojos como platos por encima de la mascarilla y, dolida
por el insulto, retrocedió un paso.
Steadman ni lo advirtió.
—Colin, quiero que le hagas una punción lumbar. Ruth, vaya a prepararlo
todo para hacerle una resonancia. Dígales que la quiero con la máxima urgencia
posible. Tenemos que llevarla abajo con una mascarilla.
La enfermera salió a toda prisa de la habitación, dejando solos a los doctores.