La cura - Glenn Cooper-holaebook-holaebook

principal, pero Edison le explicó que cuidarían de ellos en otra parte y que, si se
portaba bien, podría verlos de vez en cuando.
Joe y Mickey se instalaron en una de las casas pequeñas de la finca, y el
segundo metió a la chica de los Snider en su cuarto. Joe se quedó a Alyssa
Mellon para él solito en el dormitorio más grande.
La milicia de Edison se había visto reducida a unos efectivos lamentables:
solo le quedaban cuatro soldados. Encerró a Ryan y a los Snider varones en el
granero de los Villa. Si sentían curiosidad por la suerte de Evan Snider, cuyo
cuerpo ardía en un prado junto a los Villa, no la demostraron.
Edison no quería usar el generador para nada que no fuera esencial, de
manera que, después de cenar, apagó las luces y encendió un fuego de leña en el
salón. Sentó a Delia en una silla frente al hogar y vio cómo observaba las llamas.
—Bueno, querida, no hemos hablado mucho desde que empezó toda esta
mierda.
Ella parecía más interesada en el fuego que en él.
—¿Te ha enseñado Gretchen que soy tu marido? Bueno, pues lo soy. Y voy a
cuidar de ti y, cuando hayas aprendido suficientes palabras, charlaremos largo y
tendido. Ahora esta es tu casa. Siempre has querido vivir en un sitio bonito y este
es de lo mejorcito que hay. Espero que, con el tiempo, llegues a apreciarlo, como
espero que aprecies que tu marido se está convirtiendo en una persona
importante en estos lares. Por fin estoy dejando huella. Ya lo entenderás.
Hizo bajar a Gretchen para que acostase a Delia. Estaba reventado, pero
llamó a Joe y a Mickey, que estaban en la cocina, y después de llenarles los vasos
con una de las botellas de whisky bueno de Villa, declaró que la jornada había
sido un rotundo éxito.
—Si queremos conservar lo que hemos conseguido y aspirar a más,
necesitaremos una cosa —añadió—. Yo soy el general de este ejército; Joe, tú eres
el coronel, y Mickey, no sé qué cojones eres tú, pero vamos a necesitar mucha
más carne de cañón. ¿Sabes lo que es eso, Mickey?
—No, señor E.
—Quiere decir soldados que sean prescindibles. ¿Esa palabra la conoces, hijo?
Mickey sonrió.
—Creo que significa que tienen muchos boletos para acabar muy jodidos,
pero que a nosotros nos la suda.
—Amigo, esa es la definición que sale en el diccionario. Así que escuchad: