La cura - Glenn Cooper-holaebook-holaebook

otros animales viven en el bosque, además del lobo? ¿Qué es un zoo? ¿Qué
diferencia hay entre un cuento y una historia real? ¿Qué es un escritor? ¿Por qué
lee libros la gente? ¿Cómo se hace el papel? ¿Qué es un invento? ¿Qué es una
idea? En el proceso, los niños absorbían información como esponjas, creaban
nuevos recuerdos y desarrollaban vocabulario y fluidez lingüística.
Los reclutas de Holland, en cambio, solo aprendían la Biblia y la versión
simplificada y aséptica de la historia estadounidense que él les ofrecía. Era como
si coincidieran dos escuelas en el mismo barrio: una, sofisticada y progresista; la
otra, anclada en un plan de estudios reducido y anquilosado.
Los hombres de Streeter se mantenían ocupados cortando y apilando leña,
cazando para conseguir carne fresca, pescando en el hielo del lago y patrullando
el campamento a todas horas. En cuanto el lago se heló del todo, a Streeter se le
ocurrió que Jamie y los demás podrían fugarse cruzando el hielo hasta el terreno
vecino, de modo que los hombres instalaron vallas y alambradas en la orilla.
Clavar postes en el suelo congelado era un trabajo arduo y agotador, y Jamie y
Connie atendieron a varias personas aquejadas de ampollas sangrantes y dedos
congelados.
Por pura necesidad, Holland mandaba a Streeter fuera del campamento en
misiones cada vez más frecuentes y lejanas para encontrar conservas, alimentos
secos, jabón, vitaminas, desinfectantes, velas, pilas y papel higiénico. Streeter solía
llevar consigo a Rocky y a Roger, y a veces se ausentaban durante dos o tres día
seguidos. Al volver, el aliento les apestaba a alcohol, y en los sacos donde llevaban
los víveres tintineaban las botellas. Holland hacía la vista gorda porque Streeter
era el abastecedor. Y porque le tenía miedo.
Jamie intentaba no cruzarse con Streeter, cuyo comportamiento era cada vez
más errático. Siempre había machacado verbalmente a los reclutas, pero
empezaba a amenazar también a sus propios hombres. Y cada vez que veía a
Jamie, simulaba una pistola con la mano y fingía que disparaba. Un centinela
muy flaco llamado Jake, que siempre moqueaba, fue a ver a Jamie un día porque
tenía tos y dolor en el pecho. El médico le hizo levantarse la chaqueta y la camisa
y vio que tenía media espalda llena de cardenales. Le palpó la caja torácica y
encontró una costilla rota.
—¿Qué ha pasado? —preguntó Jamie.
—Me caí, creo.
—Te caíste. Crees. No cuela. ¿Quién te ha pegado?
—¿No puede curarme y punto, doctor?