29.06.2021 Views

La cura - Glenn Cooper-holaebook-holaebook

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Joe y Linda que lo siguieran. Una fila de milicianos se quedó ahí plantada,

agarrando los fusiles y moviendo los pies para mantenerlos calientes, pendientes

de las órdenes de su padre. Edison le dijo a Joe que sacase su megáfono del

vehículo. Lo usó para dirigirse al inquilino de la casa.

—Escuche, amigo. Vamos a entrar por las buenas o por las malas, así que

suelte el arma y ábranos la puerta.

—¡Váyanse al infierno! —gritó el hombre—. No tienen derecho a entrar

aquí.

—Los derechos ya no valen para nada —replicó Edison con el megáfono—,

pero le propongo una cosa: dígame quién hay dentro y me plantearé si sigo mi

camino.

—Están mi mujer, mi suegra y mi suegro —respondió el hombre—. Todos se

han contagiado. No sé por qué yo no.

—Vámonos, papá —dijo Joe—. Aquí no hay nada.

—No me hace ninguna gracia retirarme, pero puede que tengas razón —

reconoció Edison con un encogimiento de hombros.

Cuando rodeó el autobús para llamar a sus muchachos, el hombre de la

ventana volvió a disparar, en esta ocasión directamente contra Edison. La bala

pasó silbando muy cerca de su oreja y lo obligó a lanzarse a la dura calzada.

Linda fue rápida. Salió de detrás del autobús, apuntó a través de la mira del

arma y apretó el gatillo. Una voluta de niebla roja surgió del cráneo calvo, y el

hombre cayó hacia el interior de la habitación.

Edison se sacudió el polvo.

—¡Caramba! Vaya un disparo. Linda, ¿por qué no entras y rematas la faena?

—¿Por qué? —preguntó ella.

—Tú hazlo, y así nos vamos a comer ya.

Linda cumplió la orden. Edison oyó tres disparos en el interior de la casa, y al

verla salir la recibió con un lento aplauso.

—Enhorabuena —dijo a voces—. Ya eres oficialmente de los nuestros. Hoy

te ha llegado la convocatoria del primer equipo.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!