La cura - Glenn Cooper-holaebook-holaebook

de Pete. Estaba muerto, creo. Había sangre por todas partes.
—¿Te han seguido? —preguntó Jamie.
—No creo.
El perro se puso a ladrar otra vez.
—Me parece que se equivoca —le susurró Connie a Jamie, con la calma
imperturbable de una cirujana traumatológica—. Tengo la pistola en el
dormitorio, debajo de la almohada.
Jamie no logró salir de la habitación.
La puerta de entrada se abrió de par en par y un hombre bajo y fornido,
vestido con una larga gabardina negra, entró en el salón apuntando con un fusil
semiautomático. Tenía unas patillas tupidas que salían de un gorro de punto de
los Carolina Panthers y bajaban hasta juntarse con el bigote, bajo una nariz
gruesa y torcida. Detrás entró otro individuo, más viejo y gordo, que sudaba
mucho. Luego llegó un tercero, joven y delgado, que entró por la puerta de la
cocina.
—¿Muerde? —preguntó el primero encañonando al perro.
—No, no muerde —dijo Connie.
El recién llegado soltó un torrente de palabras.
—Entonces no le dispararé. Me gustan los perros. Me gustan más que las
personas, en general. ¿Quién más hay aquí?
Jamie visualizó una escena de Dillingham. Se le erizó la piel de pura rabia y
miró al hombre con cara de pocos amigos.
—Ya veo cómo me miras —saltó este—. Voy a volarte la puta tapa de los
sesos. ¿Quién más hay en la casa?
—Arriba hay una mujer y tres niños —respondió Connie.
—¿Alguno está enfermo?
—Los niños.
—¿Qué edad tienen?
—Son adolescentes.
—Estupendo. Rocky, bájalos. —Rocky era el mayor de los tres.
—Os contagiaréis —advirtió Jamie antes de que diera un paso.
—Oye, patapalo —dijo el de la gabardina, burlándose de la escayola de Jamie
—, si todavía no me he puesto enfermo, no me voy a poner ahora. Venga, bájalos
a todos.
Rocky subió por la escalera.
—Apártate del crío —le ordenó el hombre a Connie.