La cura - Glenn Cooper-holaebook-holaebook

enseñarle algunos juegos.
—Vale, me parece bien.
—Y luego está la alcaldesa. Todavía está en sus cabales. Con mamá enferma,
necesitaremos a alguien que cocine y cuide de la casa.
—Hemos matado a su marido y a su hijo. Estará sedienta de venganza.
—Le dejaremos muy clarito que, si intenta algo, colgaremos a sus hijos
delante de ella y los descuartizaremos como si fueran piezas de ganado.
—¿Y los otros?
—A ver si podemos convertir a ese tipo grandote, Ryan, en una bestia de
carga o algo así.
—¿Y las chicas, Alyssa y Trish? ¿De qué nos van a servir?
Edison esbozó una mueca maliciosa.
—Nunca creí que te diría algo así, pero, chaval, estás pensando con la cabeza
en vez de con la polla.
La cara de Joe cambió en un instante, de pensativa a canalla.
—Mierda. No había pensado en eso.
Edison sonrió.
—Si la vida te da limones, haz una puta limonada. ¿No crees?
Regresaron a la granja en convoy. Mickey conducía la camioneta del alcalde y Joe
el monovolumen de Gretchen. Edison llevaba a la alcaldesa en su camioneta con
las manos atadas. Quería asegurarse de que la mujer se comportaba. Lo primero
que hizo cuando llegaron fue sentarla en el porche, llevarle un vaso de agua y
desatarle las manos.
—Apenas hemos cruzado palabra en el pasado, pero ¿te importa si te llamo
Gretchen?
Ella le clavó una mirada llena de odio.
—Pues entonces te llamaré Gretchen. No sé si te has dado cuenta, Gretchen,
de que el mundo ha cambiado. Ya había cambiado incluso antes de que hoy
perdieras a tu hijo y a tu marido. Ahora mismo no sé si esta enfermedad se pasará
y la gente volverá a recuperar el juicio, pero, aunque eso ocurra, hemos entrado en
una nueva era. Al menos, así es como yo lo veo. Antes de que estallara la
epidemia, imagino que tú hacías lo mismo que hacía mi pobre Delia, que está ahí
arriba: cuidar de tu familia. Y ahora que nos ha caído encima esta enfermedad,
Gretchen, tú seguirás cuidando de tu familia, pero también de la mía, en especial