La cura - Glenn Cooper-holaebook-holaebook

probablemente la herida se coagularía sola. En ese momento, Linda lo llamó a
través de la puerta. Jamie pidió a Mandy que no colgara y dejó el teléfono encima
de la cama.
—Emma está intentando ir al lavabo. ¿Qué hago?
—Déjala que vaya —contestó desde el umbral—. Creo que será capaz de ir
sola.
—¿Cómo?
—Es un acto automático. Depende de la memoria almacenada en una parte
del cerebro que no está afectada por el virus.
Luego volvió a ponerse al teléfono.
—He oído a una mujer que nombraba a Emma —dijo Mandy—. ¿Es tu
Emma?
No tenía ningún sentido continuar mintiendo. Jamie se lo contó todo.
Cuando acabó de hablar, el silencio al otro lado de la línea se prolongó unos
segundos eternos.
—¿Sigues ahí? —le preguntó él.
—La verdad, no estoy muy segura —murmuró ella—. No sé qué decir.
—No tienes que decir nada.
En el cuarto de Emma, Linda descolgó el teléfono con mucho cuidado y tapó
el auricular con una mano. Ninguno de los interlocutores pareció darse cuenta.
Jamie percibió la respiración agitada de Mandy y pensó que igual estaba
sufriendo un ataque de pánico.
—Es un castigo —dijo ella—. Un castigo por lo que hicimos. Es culpa
nuestra, Jamie.
—Si es culpa de alguien, es de Steadman. ¿Qué hicimos de malo nosotros?
—Tal vez creíamos que no estábamos haciendo nada malo, pero no puedes
negarlo. Es mi virus y es tu carga. Sin nosotros, Derek, Emma y todos los demás
ahora estarían bien. —Se le quebró la voz. Sonaba muy lejana—. Tengo que
dejarte. Te llamaré más tarde. Ah, Derek me rompió el móvil. Este es su número.
Supongo que seguiré usando el suyo.
Linda colgó después de que Jamie lo hiciera.
Esa noche, cuando Linda bajó al salón, Jamie estaba sentado frente al televisor.
Silenció el volumen. ¿Cuántas veces podías escuchar las mismas estadísticas
nefastas que unos locutores agobiados y exhaustos recitaban sin parar?