La cura - Glenn Cooper-holaebook-holaebook

—Dudo que haya cogido un arma de fuego en su vida —respondió Joe.
—Tráelo para acá.
Se adentraron en un campo que había detrás de la casa hasta que Edison les
indicó que pararan.
—Déjalo ahí, Joe.
El joven parpadeó con cara de bobo cuando la linterna lo deslumbró.
—Amo a Jesús —dijo.
—¿Quién le ha enseñado eso? —preguntó Edison.
—Ha sido Mickey. Pensó que te parecería bien.
—Tiene razón. Dile a Mickey que, para ser un imbécil, ha hecho un buen
trabajo. Linda, coge mi pistola y pégale un tiro.
—¿Qué coño dices, papá? —saltó Joe.
—Cállate, Joe. Lo único que tienes que hacer es tenerla encañonada en todo
momento.
Blair entregó a Linda su pistola.
—¿Hay una en la recámara? —preguntó ella.
—Sí, por supuesto.
—¿Y este tío cómo se llama?
—No sé cómo se llaman.
—¡Oye, Jesusito! —gritó Linda. El joven la miró y ella disparó, pillando por
sorpresa a Edison y a Joe. El muchacho cayó hacia atrás con un agujero en la
frente de un rojo encendido.
—¡Hostia puta! —exclamó Joe—. Lo ha hecho.
Linda hizo el gesto de devolver la pistola, pero Edison le dijo que se la
quedase.
—Has superado el primer examen. Ahora veremos si te gradúas.
Se acercó a Joe y susurró algo que ella no pudo oír.
Edison y Linda se quedaron en el campo oscuro, junto al cadáver, durante
unos minutos, hasta que Joe volvió. De vez en cuando, Edison dirigía el haz de la
linterna a la cara de la inspectora, interesado, al parecer, en si mostraba alguna
emoción, pero ella permanecía con el rostro impasible y la mandíbula apretada.
Joe se acercaba con alguien, tirándole de la manga. Cuando estuvieron lo
bastante cerca, Linda vio que se trataba de Mary Lou, la que siempre lloraba. En
ese momento también sollozaba.
—No, no, déjame, por favor —decía.
—Te has cargado a un retrasado —comentó Edison—. Esta mujer no lo es.